| |
AT 560
).
27
Место записи неизвестно. Язык — украинский.
AT 530 A.
Образы трех волшебных коней разных мастей, полученных героем от умершего отца,
встречаются в ряде опубликованных восточнославянских и сказок других народов
СССР. Аналогичный эпизод есть, например, в упомянутой в прим. к тексту № 182
башкирской сказке: отец, выходя из могилы к меньшему своему сыну дураку
Кинзябулату, дарит ему сначала черного, а затем рыжего и в третью ночь белого
коней.
28
В печи.
29
Похоронят.
30
Пируют.
31
В глухую (Словарь Чужбинского, с. 73).
32
Закрылась, затворилась.
33
Огорожа кругом деревни.
34
Выше.
35
Речи.
36
Красивее.
37
Нежели.
|
|