дитя.
У Касави Джомарда как раз был сын, которому исполнился ровно год. Жены не было 
дома, она ушла на речку стирать. Касави Джомард взял ребенка из люльки, 
умертвил его, кровью сына смазал раны Атами Тайра и уложил его в постель. 
Мертвого ребенка положил обратно в люльку.
Вернулась жена домой, спросила мужа:
— Ребенок еще не просыпался?
— Нет, он с утра спит.
— А кто это спит на нашей постели?
— Это брат мой Атами Тайр. Ты знаешь его.
Через некоторое время Атами Тайр проснулся:
— Касави Джомард, радуйся, я проснулся! ? воскликнул он.
Встала жена, подошла к люльке и увидела, что ребенок мертв. Тут Касави Джомард 
и сказал жене:
— Раба божья, ради своего брата мне пришлось пожертвовать нашим ребенком, 
только не сокрушайся и не горюй.
— Жестокий ты человек, ? не удержалась жена, ? девять месяцев я носила его в 
своем чреве, хоть бы ты позвал меня, я бы подержала его за ноги…
Но она сдержалась и не заплакала.
По воле бога ребенок Касави Джомарда ожил. И когда родятели подошли к люльке, 
они увидели его живым и невредимым. И Атами Тайр выздоровел, помолодел, усы его 
почернели, и стал он похож на юношу. Касави Джомард щедро одарил его золотом, 
одеждой, дал ему в провожатые слуг, чтобы он благополучно выехал из страны 
Хэрнук.
Когда Атами Тайр заболел и уехал, люди горевали о нем, волновались и очень 
обрадовались его возвращению. Атами Тайр стал во главе эла, и все весело и 
хорошо зажили.
Касави Джомард сказал как-то:
— Я соскучился по своему брату, поеду посмотрю, как он поживает.
И поехал он в гости к Атами Тайру. Эл радостно встретил Касави Джомарда и 
поздравил Атами Тайра с приездом брата.
Однажды Атами Тайр и Касави Джомард выехали на охоту. Поохотились они немного, 
сели отдохнуть, смотрят ? седобородый старик что-то держит в руках. Спросили 
его:
— Отец, что это у тебя в руках?
— Яблока.
— А сколько ты за них просишь?
— Яблоки мои на вес золота.
Собрали названые братья все золото, которое имели при себе, положили на весы, 
но яблоки оказались тяжелее. Тогда старик сказал:
— Я отдам яблоки, если только один из вас вот этим ножом убьет себя.
Атами Тайр увидел, что Касави Джомарду очень хочется попробовать яблоко, и 
решил: «Я убью себя ради своего брата». Он взял нож и вонзил себе в грудь. 
Касави Джомард, глядя на это, в горе стал колотить себя по голове:
— Атами Тайр, что ты сделал? Стоило из-за яблок убивать себя? Пока ты еще жив, 
попробуй яблоко, пусть мои глаза увидят это.
Атами Тайр еще смог ответить:
— Нет, брат, ты ешь яблоко, пока я жив, хочу сам увидеть это. Тогда сердце мое 
утешится, и я спокойно смогу умереть.
Касави Джомард поднес яблоко к губам Атами Тайра ? и нож сам выпал из его груди,
 и он здоровый встал на ноги. Обнялись братья, обрадовались и вновь оба 
помолодели.
Тогда сказал им старик:

— Атами Тайр и Касави Джомард, подойдите ко мне. Да будет и впредь материнское 
молоко вам впрок
248
. Всегда носите свое имя с честью. До сих пор Атами Тайр был в долгу перед 
Касави Джомардом, но теперь вы сравнялись. Идите и радуйтесь своему счастью.

Сказал это старик и скрылся.




32. Муса-пехамбар идет к богу




Зап. в апреле 1976 г. от Задэ шейха Калаша (50 лет) в селе Шамиран Аштаракского 
р-на АрмССР.




Однажды пошел Муса-пехамбар
249
в Клим-Алла
250