зрительным, сэр?

— Большой Шиба хорошо знает дорогу от Ста деревьев до оазиса Кровавого Лиса и 
наверняка сказал Вупа-Умуги, какое расстояние между ними. И вот они едут и едут,
 а оазиса все нет как нет. Они должны были добраться до него уже вчера вечером, 
но, проскакав сегодня целый день, так и не достигли цели! Если это не вызывает 
у них подозрений, то я не знаю тогда, существует ли на свете что-нибудь такое, 
что может их вызвать.

— Все верно. Им давно бы уже надо остановиться и обсудить, куда двигаться 
дальше и вообще что делать. Вероятно, они считают, что Большой Шиба ошибся, 
когда говорил о расстоянии, или что они его неправильно поняли.

— Может быть, именно так и обстоит дело, но существует еще одна причина, по 
которой они забираются в заросли все дальше и дальше, а именно жажда. Со 
вчерашнего утра у них нет воды ни для них самих, ни для их лошадей. А поверни 
они назад, им понадобится не меньше, чем целых два дня, чтобы найти ее у Ста 
деревьев. Они скорее всего предпочтут продолжать двигаться вперед — ведь 
колья-то все равно ведут, по их мнению, к оазису, который вот-вот должен 
появиться. Вот почему они так спешат.

— Да, они скачут быстро и…

Замолчав на полуслове, он придержал свою лошадь и, вытянув руку вперед, 
прокричал:

— Они возвращаются! Значит, они все-таки что-то заподозрили и повернули 
обратно! Вот они!

Действительно, на горизонте появились какие-то люди. Двигались они или нет, 
невооруженным глазом распознать было невозможно. Я направил на них подзорную 
трубу и уже через несколько мгновений смог успокоить своих спутников:

— Это не команчи, а Виннету. Я страшно рад, что не ошибся, когда говорил, что 
скоро он к нам присоединится.

— Вы можете узнать его среди других даже с такого расстояния, сэр? — спросил 
меня Олд Шурхэнд.

— Пока нет.

— Тогда мы должны быть осторожны!

— В этом нет необходимости. Поехали!

— Но если всадники на горизонте — отставшие от своих команчи?

— Тогда они бы двигались, а эти люди стоят.

— Разве враги не могут сделать то же самое?

— Да, могут, но Виннету дает мне понять, что это он.

— Каким образом?

— Сейчас у вас появилась возможность в очередной раз удивиться проницательности 
и осмотрительности вождя апачей. Он обогнул команчей по широкой дуге и теперь, 
оказавшись у них в тылу, спокойно поджидает нас. Естественно, он предусмотрел 
тот случай, если мы примем его людей за найи