оздух стал чище,
 а подъем — совсем узким. Ступени кончились, и он увидел приставленный к стене 
вместо лестницы древесный ствол с зарубками. Он уже поставил ногу на насечку, 
чтобы взобраться наверх, но тут, словно с небес, раздался голос:

— Стой, оставаться внизу, иначе я пристрелить тебя! Юта хотеть нас уничтожить, 
теперь они сами все погибнуть, и ты, как последний из них, должен умирать!

Это был голос Большого Медведя. Тимбабач сразу узнал его.

— Я не юта! Не стреляй! — в ужасе закричал он.

— Кто же ты?

— Твой друг, вождь тимбабачей.

— А, Длинное Ухо! Так ты первым заслужить смерть, ибо изменить нам. Ты 
предатель!

— Нет, нет! Ты ошибаешься!

— Я не ошибаться. Ты каким-то образом проникнуть в моя тайна и сообщить ее юта. 
Теперь ты утонуть так же, как утонуть они.

— Я не предатель! — старался уверить старика краснокожий, поскольку вода 
поднялась ему уже до колен.

— Не лги!

— Дай мне подняться! Подумай, что я всегда был твоим другом!

— Нет, ты остаться внизу!

Тут зазвучал другой голос — голос Олд Файерхэнда:

— Позволь ему подняться! Достаточно ужасов на сегодня. Он искупит свои грехи.

— Да, я все вам расскажу! — оживился Длинное Ухо, а вода тем временем достигла 
его бедер.

— Хорошо, я подарить тебе жизнь и надеяться, что ты меня за это отблагодарить.

— Моя благодарность будет безгранична. Скажи, чего ты хочешь, и я это сделаю!

— Ловить тебя на слове! Теперь идем наверх!

Краснокожий бросил в воду факел, чтобы он не мешал ему подниматься, и поднялся 
наверх. Достигнув верха, он очутился в том помещении постройки, где находился 
очаг. Перед открытыми дверьми горел огонь, и в его всепроникающем свете он 
увидел Большого Медведя, Олд Файерхэнда и Олд Шеттерхэнда. В изнеможении от 
усталости и пережитого страха тимбабач опустился на пол, но быстро собрался с 
силами вновь, чтобы выскочить наружу:

— Прочь, прочь, на воздух, иначе вода придет прежде, чем мы сможем спастись!

— Останься здесь! — приказал Большой Медведь. — Ты не должен больше бояться 
воды — она внутри острова не может подняться выше, чем снаружи. Ты спасен и 
рассказать нам, как уйти с поста и оказаться здесь.

Когда ночью Олд Шеттерхэнд закончил смелую разведку в каньоне, он вернулся к 
своим спутникам. Те и тимбабачи молчаливо лежали в укрытии, поскольку все свое 
внимание направили на каньон, ибо краснокожие легко могли подкрасться в темноте.


Прошел приблизительно час, когда Олд Шеттерхэнду пришла мысль снова осмотреть 
посты. Он выполз из укрытия и прежде всего направился к месту, где остался 
Длинное Ухо, но оно оказалось пустым. Охотник подполз к следующему тимбабачу, 
чтобы справиться о вожде, и тот сказал, что его вождь уполз вперед.

— Куда?

— К юта. Он еще не вернулся.

— Когда он ушел?

— Уже почти час назад.

— Похоже, с ним что-то случилось. Я проверю.

Охотник снова лег и пополз туда, где раньше видел вражеских часовых, но те как 
сквозь землю провалились. Он пополз дальше. В том месте, где юта располагались 
по всей ширине каньона, теперь не было видно ни души. Олд Шеттерхэнд с крайней 
осторожностью с