нные вещи! Разве такое возможно? Все же 
не будем ссориться. Ты — Длинное Ухо, я знаю тебя, хотя, собственно, ты должен 
называться Длинной Лапой. Не криви душой и сможешь оставить себе то, что имеешь 
— я ведь давным-давно возместил пропажу. Итак, откровенно — ты знаешь меня?

— Да! — против ожидания ответил индеец.

— Ты был со мной в Форт-Дифайенсе?

— Да!

— Ты был пьян?

— Да!

— А потом исчез с моим ружьем и моей сумкой?

— Да!

— Хорошо, тогда бери и то и другое. Вот также моя рука. Давай будем друзьями, 
но ты должен говорить по-английски и больше не воровать. Понятно!

Странный весельчак схватил руку краснокожего, потряс ее и вернул ему свои 
собственные вещи. Краснокожий взял их, скорчив при этом кислую мину, но 
дружелюбно произнес:

— Мой белый брат — мой друг. Он знает, что он прав и справедлив, ибо нашел вещи 
у меня и снова отдал их. Он — друг красных людей, и я его люблю!

— Да, дружок, ты мне тоже по нраву. Сейчас ты узнаешь об этом. Ведь если бы мы 
не пришли, вы скорее всего потеряли бы свои скальпы!

— Наши скальпы? Кто должен их взять?

— Юта.

— О, они не придут — их разбили навахи, и мы скоро будем преследовать их, чтобы 
добыть много скальпов.

— Тут ты ошибаешься! — серьезно заметил Дролл.

— Но мы видим здесь пленных вождей и воинов юта, а значит, они побеждены.

— Этих мы взяли на собственный страх и риск. Но навахо были позорно разбиты и 
убежали, а юта скачут за ними и, возможно, сегодня будут здесь, на Серебряном 
озере.

— Уфф! — воскликнул Длинное Ухо, открыв от удивления рот.

Его подчиненные также издали громкие возгласы и в растерянности переглянулись.

— Это возможно? — спросил Большой Медведь. — Тетка говорить правда?

— Да, — вмешался Виннету, знавший лучше всех окрестности Серебряного озера. — 
Мы вам все подробно расскажем, но лишь после того, как убедимся, что противник 
не захватит нас врасплох. Его появление ожидается с минуты на минуту. Пусть 
пятьдесят воинов тимбабачей тотчас скачут вниз, в каньон. Горбатый Билл и Дядя 
Шомпол пойдут с ними.

— Я тоже! — предложил Хромой Френк свою кандидатуру.

— И я! — добавил Дролл.

— Хорошо, — согласился Виннету, — вы также поскачете с ними. Поедете вниз до 
места, где каньон начинает сужаться, и закрепитесь за скалами. Там достаточно 
выступов и углублений, которые послужат укрытием. Юта будут сильно теснить 
навахов, чтобы одновременно с ними достичь Серебряного озера. Вы должны оказать 
друзьям помощь и, как только увидите врагов, вышлите нам гонца, чтобы мы тоже 
пришли. Сначала напоите коней, утолите жажду сами, ибо там, внизу, нет никакой 
воды, а Большой Медведь даст вам с собой поесть.

Мяса было достаточно. Оно висело и сушилось на ремнях, растянутых на деревьях. 
Питьевой воды хватало с избытком. Со скал вниз стекало множество ручьев, 
питавших озеро. К одному из них направили коней, чтобы дать им вдоволь напиться.


Вскоре пятьдесят воинов с четырьмя белыми были готовы к отъезду. Маленький 
Медведь упросил своего отца скакать с ними, что ему тотчас было позволено. Он 
лучше, чем тимбабачи, знал озеро и каньон, и его присутствие могло стать 
большим преимуществом.

Горная долина Серебряного озера, тянувшаяся с севера на юг, с восточной и 
западной стороны оказалась полностью непроходима, поэтому попасть в нее можно 
было только на севере через скальный коридор, откуда пришли белые, а на юге 
озеро изливало свои воды в ущелье.

Появления врага с юга не ожидалось, оттуда скорее должны были появиться