криминалистики, издатель и редактор <Судебно-
го вестника>. Мать (урожд. де Уайе), францу-
женка по происхождению; хорошо знала евро-
пейскую литературу, увлекалась поэзией. Стар-
шая сестра Т. - поэтесса Мирра Лохвицкая,
которую И.Бунин называл <русской Сафо>. За-
кончила петербургскую гимназию на Литейном
проспекте. С детства писала стихи, но сестры,
по шутливому признанию младшей - Елены,
<уговорились... не мешать Мирре, и только ког-
да она станет знаменитой и, наконец, умрет, мы
будем иметь право печатать свои произведе-
ния>. Стихотворение Т. <Песенка Маргариты>
было отвергнуто редактором <Осколков>
Н. Лейкиным, но впоследствии она напечатала
его <в разных изданиях не меньше 4 раз>. Вы-
шла замуж за юриста Владислава Бучинского,
разошлась с ним в 1900, после рождения вто-
рой дочери.

Первая публикация - в журнале <Север>
(1901, № 35): под псевдонимом <Тэффи>
впервые выступила в журнале <Театр и искус-
ство> (1901, № 51), но стихотворения 1902-3
подписывала фамилией  <Н.Бучинская>. В
1903-4 публиковала фельетоны в стихах и в
прозе в газетах <Биржевые ведомости> и
<Русь>, помогая, по ее словам, бичевать <отцов
города, питавшихся от общественного пирога>.
В эти годы вошла в круг виднейших писателей
и поэтов (И.Бунин, А.Куприн, Ф.Сологуб,
Вяч.Иванов, А.Ремизов и др). Басня <Лелянов и
канал>, опубликованная в <Биржевых ведомо-
стях>, привлекла внимание Николая II, который
стал поклонником ее творчества.

С энтузиазмом поддавшись революционным
настроениям, сотрудничала в большевистской
легальной газете <Новая жизнь> (окт.-дек.
1905): очерк <18 октября> о последствиях да-
рованных <свобод>; отмеченное В.Лениным
стихотворение <Пчелки>; басня <Патроны и
Патрон>, омонимическая игра слов которой
сразу же стала излюбленной шуткой свободо-
любивого Петербурга: фельетон <Новые пар-
тии>. Публиковалась в оппозиционных сатири-
ческих журналах <Сигнал>, <Сигналы>, <Зарни-
цы>, <Красный смех>, <Понедельник>, <Серый
волк>. В 1910 вышли стихотворный сборник Т.
<Семь огней> и 2 тома <Юмористических рас-
сказов>, неоднократно позже переиздаваемых,
затем сборники <И стало так> (1912), <Кару-
сель> (1913), <Восемь миниатюр> (1913),
<Дым без огня> (1914), <Миниатюры и моноло-
ги> (1915), <Житье-бытье> (1916), <Неживой
зверь> (1916) и др. Книга стихотворений была
воспринята неоднозначно (В.Брюсов разглядел
в ней следы заимствований, подражательность,
Н.Гумилев же хвалил именно <литературность
в лучшем смысле этого слова>), но в оценке
юмористических рассказов расхождений не
было. В дореволюционной России Т. принадле-
жала к числу самых печатаемых авторов. По
свидетельству И.Одоевцевой, Т. <восхищались
буквально все, начиная от почтово-телеграф-
ных чиновников... до императора Николая II>,
что отчасти объяснялось разнообразием ее рас-
сказов: в первых сборниках бытовой юмор со-
четался с политической сатирой, пронзитель-
ные миниатюры о жалких и нелепых человеч-
ках соседствовали с проходными газетными
фельетонами. Как постоянный автор журнала
<Сатирикон> - с 1-го номера (апр. 1908), в
котором был напечатан ее рассказ <Из дневни-
ка заточенного генерала>, до реорганизации в
1913 в <Новый Сатирикон> и, наконец, до за-
крытия (авг. 1918) - Т. способствовала все-
российской славе этого журнала, открывшего
новую эру в истории русского юмора. Написа-
ла несколько пьес (<Наказанный зверь>, 1914: