приглушенные рыдания Марлы нарушали тишину. Первой начала говорить Мама, 
инстинктивно пытаясь разрядить создавшееся напряжение.
        
       М: Нечто подобное каждый раз случается...
       К: Разрешите ей говорить, Мама.
        
        Я хочу, чтобы они получили возможность испытать боль максимально полно. 
И если только при этом они слишком быстро не выйдут из данной ситуации, то 
смогут из нее извлечь определенную пользу.
        
        (Молчание)
       Мар: Может быть, мне нужно порвать с ним - я не знаю.
       М: Ты уже говорила ему об этом?
       Мар: Нет еще.
       К: Ты хочешь порвать с ним потому, что семья советует тебе сделать это, 
или ты сама так хочешь?
       Мар: Потому что я так хочу - может быть, семья вовсе даже и не стремится 
принудить меня к этому.
       К: Не кажется ли тебе, что ты можешь с ним порвать, а потом, через пять 
лет, вернуться к нему опять, если только пожелаешь?
       Мар: Я не знаю.
       Ван: Может быть, он тебе больше не нравится?
       Мар: Нет, я ничего такого не чувствую.
       М: Почему же тогда ты хочешь с ним порвать?
       Мар: Я не знаю. Я не хочу быть связанной с кем бы то ни было.
        
        Марла приоткрывает болезненную сторону внутрисемейных взаимоотношений, 
которая, скорее всего, служит причиной нежелания включиться во взаимодействие 
из-за возможной боли.
        
       М: У него серьезные намерения по отношению к тебе. Разрыв будет труден 
для вас обоих.
       П: Да, это будет трудно. А парень мне нравится.
        
        Позднее я говорил с Ванессой о ее проблемах с мужчинами. Она рассказала 
о своем обычном подходе к общению с ними - все происходит более или менее 
нормально до тех пор, пока она не почувствует, что парень приходит 
действительно к ней. И в этот момент она от него уходит.
        
       К: Может быть, ты боишься, что если ты не уйдешь, то увязнешь так же, 
как и твоя мать?
       Ван: Да, абсолютно верно.
        
        Здесь я привлекаю внимание к влияниям поколений друг на друга. Это 
может подогреть усилия, направленные к реальным изменениям.
        
       К: Так почему же тебе не помочь Маме встать с колен и противостоять 
Папе?
       Ван: Я пыталась это делать самыми разными способами уже много лет. Мне 
кажется, именно поэтому я так стремилась к этим сеансам семейной терапии. Я не 
знаю, как мне противостоять Папе!
       М: Никто не знает. Никто не знает, как это сделать. Никто во всей округе 
не в состоянии ему противостоять. Все делают так, как он скажет, никто не смеет 
ему перечить.
       К: Марла говорит, что она делает именно это. Она не может победить, но 
действительно борется с ним.
       М: Никто не в состоянии его победить.
       К: Итак, вы, ужасный старый ублюдок, что вы собираетесь с собой делать?
       П: Прожить, сколько будет возможно, а потом...
       К: Потом Вы собираетесь умереть, неправда ли?
       П: Я полагаю, что альтернативы нет. Это неизбежно.
        
        Здесь я облекаю их гнев на Папу в более красочные слова, надеясь 
стимулировать процесс.
        
       К: Думаете ли вы, что когда умрете, у нее прекратится артрит?
       П: Все может быть.
       М: Я так не думаю.
       К: Допускаете ли вы, что у нее на примете есть какой-то молодой человек? 
Может быть, она просто-напросто ждет, чтобы вы убрались с ее дороги, и тогда у 
нее будет счастливая жизнь.
       П: Как я могу судить о таком? Но вокруг много парней.
       К: Но вы все-таки допускаете такой поворот дела?
       П: Да, я более или менее придерживаюсь того мнения, что люди не должны 
полностью полагаться на какого-нибудь одного человека. Рано или поздно ты 
будешь нуждаться в опеке. В ее же случае было бы очень плохо для нее самой и 
остальной семьи, если рядом не будет никого, на кого можно было бы положиться.
       К: Быть может, она пойдет в бар и попросит кого-нибудь об этом?
        
        В то время как Папа не видит здесь проблемы, я продолжаю зондировать