гандхарвы-небесные певцы и музыканты. Ганга-главная из священных  рек
Индии.
   Гаруда-сын Кашьяпы, царь птиц, ездовое животное (вахана) Вишну.
   Говинда-Пастырь, здесь: имя Вишну.
   Гомати-река, чаще всего идентифицируется с современной Гумти.
   Господин (Пати)-здесь: одно из имен Вишну. Господин  мира-Джагатпати,
здесь: одно из имен Вишну.
   Губитель Мадху (Мадхусудана)-имя Вишну, убившего  в  поединке  демона
Мадху.
   гуны-см. Качества. гхритачи-небесные девы.
   Дакша-один из великих риши, сын Брахмы. Из мифов,  связанных  с  ним,
наиболее распространен в Пуранах сюжет о совершении Дакшой  жертвоприно-
шения; Шива нарушил эту церемонию, т.к. не был приглашен  участвовать  в
ней.
   данавы-великие демоны-асуры, сыновья богини Дану;  часто  используют-
ся-как синоним слов: дайтьи, асуры.
   дайтьи-великие демоны-асуры, сыновья богини Дити.
   Дану-мифическая прародительница демонов-данавов, дочь Дакши и супруга
Кашьяпы.
   дарбха-трава, использовавшаяся в ведийском ритуале. Даритель  (Магха-
ван)-здесь: имя Индры.
   дваждырожденный-брахман, вторым  рождением  которого  считался  обряд
посвящения.
   222
   Двапара (юга)-см. юга.
   демоны-змеи-наги, ураги, махораги, разряды мифических существ-оборот-
ней, населяющих подземные миры.
   Держатель Пинаки-имя Шивы.
   Держатель раковины и палицы-имя-эпитет Вишну, содержащее перечисление
двух его основных атрибутов (два другие: меч и боевой диск-чакра).
   Джанардана-здесь: имя Вишну.
   дживатман-телесное воплощение индивидуального начала (индивидуального
Атмана).
   Джахнави-одно из названий реки Ганги.
   Дити- мифологическая прародительница демонов-дайтьев,  дочь  Дакши  и
супруга Кашьяпы, противопоставленная матери богов-Адити; в  Пуранах-дочь
Дхармы.
   диск (чакра)-древнеиндийское боевое метательное оружие в виде диска с
остро заточенными краями.
   Дурвасас-здесь: сын великого мудреца Атри и его супруги Анасуи.
   Дух-пуме-высшее духовное начало (термин, характерный для школы йога);
в тексте ВП не выступает как синоним высшего Пуруши (или Атмана).
   Дханвантари-бог-врачеватель, появившийся из молочного океана.
   Дхарани-супруга Рамы.
   дхарма-высший залог мироздания и нравственный кодекс для любого члена
общества.
   Дхатри и Видхатри-здесь: сыновья Бхригу и Кхьяти;  в  эпосе-пара  бо-
жеств, выступающая как ипостаси Брахмы.
   Дхатри-Установитель, здесь: имя Брахмы (или Вишну) как  установителя,
творца мира; имя одного из адитьев.
   Дхрува-царевич, сын царя Уттанапады, превращенный Вишну в награду  за
свой аскетический подвиг в Полярную звезду; теистическая  персонификация
Полярной звезды; наименование Полярной звезды.
   Дхуморна-супруга бога Ямы.
   223

   жизненное дыхание (прана)-жизненная сущность, высший принцип жизнеде-
ятельности, во мн. числе-различные воздушные токи внутри организма.
   Заблуждение (Моха)-благодаря мировой иллюзии-майе все живые  существа
находятся в заблуждении относительно истинной сущности всех вещей, мира,
бога.
   Знание (Джняна)-высшее мистическое невербальное познание истинной, по
традиционным представлениям, сущности  мира  (весь  мир-это  единый  Ат-
ман-Вишну в его бесчисленных образах).
   Золотой зародыш (Хираньягарбха)-здесь: имя Вишну  как  персонификация
мира в образе мирового яйца или зародыша.
   И
   Иллюзия-майя-см. майя. Индрани-супруга бога Индры. Индрии-см.  органы
чувств.
   Источник первоэлементов (бхутади)-один из компонентов развертки Атма-
на, субстанция, из которой происходят пять первоэлементов.
   Ишана-здесь: имя одного из рудр; также имя Шивы.
   И
   Йога-комплекс ментальных и физических действий, направленных на  дос-
тижение единения индивидуального начала и Бога (Атмана).
   йогин-индивидуум, ведущий образ жизни, предписанный для  подвижников;
аскет.
   йоджана-мера длины, равная 13-14 км.
   Калака-мать данавов Калаканджей, супруга Кашияпи, дочь Вайшванары.
   Кайласа-горный хребет, часть Гималаев.