|
был великим преданным Господа Вишну, Хиранйакашипу
пытал и мучал его различными способами.
43. Господь, Сверхдуша всех живых существ, явля-
ется миролюбивым, трезвым и равно относящимся ко
всем. Так как великий преданный Прахлада был защи-
щаем энергией Господа, Хиранйакашипу был неспособен
убить его, хотя он и пытался сделать это, прибегая
к различным способам.
44. Затем те же самые Джайа и Виджайа, два прив-
ратника Господа Вишну, родились, как Равана и Кумб-
хакарна, зачатые Вишравой в лоне Кешини. Они причи-
няли крайнее беспокойство всем людям во вселенной.
45. Нарада Муни продолжал: Мой дорогой Царь, для
того, чтобы спасти Джайу и Виджайу от проклятия
брахманов, снизошел Господь Рамачандра, чтобы убить
Равану и Кумбхакарну. О деятельности Господа Рама-
чандры тебе лучше послушать от Маркандейи.
46. В их третьем рождении, те же самые Джайа и
Виджайа появились в семье кшатрийев, как твои двою-
родные братья, сыновья твоей тети. Благодаря тому,
что Кришна поразил их Своим диском, все их грехов-
ные реакции были уничтожены, и сейчас они освободи-
лись от проклятия.
47. Эти двое спутников Господа Вишну - Джайа и
Виджайа - поддерживали чувство вражды на протяжении
очень длительного времени. Благодаря тому, что они
всегда думали о Кришне таким образом, они вновь
достигли убежища Господа, вернувшись домой, обратно
к Богу.
48. Махараджа Йудхиштхира спросил: О мой госпо-
дин, Нарада Муни, почему существовала такая вражда
между Хиранйакашипу и его любимым сыном Прахладой
Махараджей? Как смог Прахлада Махараджа стать таким
великим преданным Господа Кришны? Пожалуйста, прошу
тебя, объясни мне все это.
Такова Первая глава Седьмой песни Шримад-Бхага-
ватам, которая называется "Верховный Господь Одина-
ково Предрасположен к Каждому."
============================================================
Глава Вторая: Хиранйакашипу, Царь Демонов.
1. Шри Нарада Муни сказал: Мой дорогой Царь Йуд-
хиштхира, когда Господь Вишну в форме Варахи, веп-
ря, убил Хиранйакшу, Хиранйакашипу, брат Хиранйак-
ши, был очень сильно разозлен и погрузился в
горестную скорбь.
2. Взбесившись от злости и кусая свои губы, Хи-
ранйакашипу устремил свой пристальный взгляд на не-
бо с глазами, разгоревшимися в гневе, покрывая ко-
потью все вокруг. Таким образом он начал говорить.
3. Показав свои хищные зубы, лютый взгляд и нах-
муренные брови, на которые страшно было посмотреть,
он поднял свое оружие, трезубец, и так он начал го-
ворить своим сотоварищам, собравшимся вокруг него
демонам.
4-5. О Данавы и Даитйи! О Двимурдха, Трйакша,
Шамбара и Шатабаху! О Хайагрива, Намучи, Пака и Ил-
вала! О Випрачитти, Пуломан, Шакуна и другие демо-
ны! Все вы, пожалуйста, послушайте меня внимательно
и затем сделайте без промедленья то, что я сейчас
скажу.
6. Мои жалкие враги полубоги собрались все вмес-
те скопом, чтобы убить моего дорогого и верного
доброжелателя, моего любимого брата Хиранйакшу.
Несмотря на то, что Верховный Господь, Вишну, всег-
да одинаково относился к обоим из нас, - а именно к
демонам и полубогам, - в это время, преданно убла-
женный полубогами, Он принял их сторону и помог им
убить Хиранйакшу.
7-8. Верховная Личность Бога оставил Свою склон-
ность беспристрастного отношения к демонам и полу-
богам. Несмотря на то, что Он является Верховной
Личностью, ныне, покорившись майе, Он принял форму
|
|