Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Религия :: Веды :: Ригведа
<<-[Весь Текст]
Страница: из 196
 <<-
 
 Даритель делает дары прекрасными.
 9. О Агни, привези сюда
 Согласных жен богов
 (И) Тваштара на питье сомы.
 10. Божественных жен, о Агни, привези сюда
 Для помощи: Хотру, Бхарати,
 Варутри, Дхишану, о юнейший!
 11. Да сопутствуют нам богини со (своей) помощью,
 Великие жены повелителей со (своей) защитой,
 (Эти) неповрежденнокрылые.
 12. Сюда я призываю Индрани,
 Варупани - на счастье,
 Агнайи - на питье сомы.
 13. Великие Небо и Земля
 Пусть окропят нам эту жертву!
 Пусть они наполнят нас питанием!
 14. Ведь богатое жиром молоко этих двух
 Лижут (своими) помыслами вдохновенные
 На твердом месте Гандхарвы.
 15. О Земля, будь покойной,
 Без шипов, дающей приют!
 Даруй нам обширное убежище!
 16. Оттуда пусть помогут нам боги,
 Откуда зашагал Вишну
 Через семь местностей земли.
 17. Через это шагнул Вишну.
 Трижды запечатлел он (свой) след.
 В его пыльном (следе вс+) сосредоточено.
 18. Три шага прошагал
 Вишну - страж, не поддающийся обману,
 Оттуда поддерживая законы.
 19. Взгляните на деяния Вишну,
 Откуда он следит за обетами,
 Близкий друг Индры.
 20. На этот высший след Вишну
 Всегда глядят приносящие жертву,
 Как на глаз, разверстый в небе.
 21 Вдохновенные, громко прославляющие,
 Рано пробуждаясь, зажигают того,
 Кто - высший след Вишну.
 1., 23. "К разным богами
 1. Остры (на вкус) соки (сомы). Приди!
 Эти выжатые (соки) смешаны с молоком.
 О Ваю, пей их - они поданы!
 2. Обоих богов, касающихся неба:
 Индру-Ваю, мы зовем
 Для питья этого сомы.
 3. Индру-Ваю быстрые мыслью
 Вдохновенные зовут для поддержки,
 Двух тысячеглазых повелителей молитвы.
 4. Митру мы зовем,
 Варуну для питья сомы,
 Двоих, родившихся с чистой силой действия.
 5. Кто истиной умножает истину,
 Двоих повелителей света истины,
 Этих Митру-Варуну я зову.
 6. Пусть станет Варуна помощником,
 (И) Митра со всеми подкреплениями!
 Пусть сделают они нас щедро осыпанными дарами !
 7. Мы зовем сопровождаемого Марутами
 Индру на питье сомы
 Пусть насытится он вместе с (их) толпой!
 8. О толпа Марутов с Индрой во главе,
 (Вы,) боги, кому Пушан - даритель,
 Вое услышьте мой зов!
 9. Убейте Вритру, о обладатели прекрасных даров,
 Вместе с сильным Индрой, как с союзником!
 Да не овладеет нами хулитель!
 10. Мы зовем Всех-Богов -
 Марутов на питье сомы.
 Ведь грозны те, чья мать Пришни!
 И Мощно рождается гром
 Марутов, как (грозный клич) победителей,
 Когда вы едете, чтобы покрасоваться, о мужи.
 12. От смеха молнии рожденные
 Пусть защитят они нас от нее!
 Да будут милостивы к нам Маруты!
 13. О Пушан, пылающий,
 Пригони (сому,) обладателя пестрой соломы,
 Опору неба, (пригони,) как пропавший скот.
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 196
 <<-