3. Тот был мастером среди существ,
 Кто породил эти Небо и Землю.
 Два широких, глубоких пространства, хорошо установленных.
 Силой воздвиг мудрый (в том месте), где нет опоры.
 4. О две половины вселенной, защитите нас высокими защитами.
 Единодушные (с богами, сопровождаемыми) женами,
 подкрепляющие.
 Все (такие) огромные, достойные жертв!
 Пусть станем мы благодаря молитве всегда побеждающими
 колесничими!
 5. Вам двоим, о великие Небо и Земля,
 Мы приносим хвалебную песнь,
 О чистые, для прославления.
 6. Очищая друг друга сами собой,
 Вы царствуете благодаря своей силе действия.
 От века вы соблюдаете закон.
 7. Двое великих, вы направляете закон
 Митры, преодолевая (препятствия), исполняя (его).
 Вы (всегда) усаживались вокруг жертвы.
 IV, 57. "К божествам поля"
 1. Благодаря господину поля,
 Как с помощью доброго (друга) мы покоряем (поле),
 Кормящее скотину (и) коней.
 Да смилуется он над таким, как мы!
 2. О господин поля, подоись у нас
 Медовой волной, словно корова - молоком,
 (Волной,) сочащейся медом, прекрасно очищенной, словно жир.
 Да смилуются над нами господа закона!
 3. Да будут нам медовыми растения,
 Небеса, воды, медовым - воздух!
 Господин поля да будет нам медовым!
 Невредимые хотим мы двигаться за ним вслед!
 4. На счастье (пусть будут) тягловые животные, на счастье - мужи!
 На счастье пусть пашет плуг!
 На счастье пусть завязываются ремни!
 На счастье помахивай стрекалом!
 5. О Шуна и Сира, наслаждайтесь этой речью!
 Та влага, которую вы создали на небе, -
 Оросите ею эту (землю)!
 6. Приблизься к нам, о борозда,
 Приносящая счастье! Мы хотим славить тебя,
 Чтоб была для вас приносящей счастье,
 Чтоб была ты для нас очень плодородной!
 7. Индра пусть вдавит борозду!
 Пушан пусть направит ее!
 Богатая молоком, пусть доится она для нас
 Каждый следующий год!
 8. На счастье наши лемехи пусть взрезают землю!
 На счастье пусть выйдут пахари с тягловыми животными!
 На счастье Парджанья (пусть оросит) медом (и) молоком!
 О Шуна и Сира, дайте нам счастье!
 IV, 58. "К жиру"
 1. Медовая волна поднялась из океана.
 С сомой она приобрела свойства амриты,
 Что есть тайное имя жира:
 Язык богов, пуп бессмертия.
 2. Мы хотим провозгласить имя жира.
 На этом жертвоприношении мы хотим удержать (его)
 поклонениями.
 Пусть прислушивается брахман, когда оно произносится.
 Четырехрогий бык-гаура изверг его из себя.
 3. Четыре рога, три ноги у него,
 Две головы, семь рук у него.
 Громко ревет бык, трижды связанный.
 Великий бог вошел в бессмертных.
 4. Боги снова нашли в корове жир,
 Трояко разделенный (и) скрываемый Пани.
 Индра породил один, Сурья - другой.
 Третий образовали они своей силой из стремящегося (к богам).
 5. Эти (потоки жира) текут из сердца-океана,
 Окруженные сотней оград. Они не для того, чтобы их разглядел
 обманщик.
 Я внимательно рассматриваю потоки жира.
 Посреди них золотой прут.
 6. Вместе сливаются потоки (речи), словно ручейки,
 Очищаемые внутри сердцем (и) мыслью.
 Бегут эти волны жира,
 Словно газели, мчащиеся от стрелы.
 7. Подобно водоворотам в прямом русле реки
 Летят, оставляя позади себя ветер, юные