Хвалу выжимающего сому, прославляющего ты принял
 милостиво.
 8. Сделав чехол для земли,
 Украшаясь золотой драгоценностью,
 Они, спешащие, (все же) не миновали Индры.
 Своих соглядатаев он поместил вокруг солнца.
 9. Когда ты, о Индра, оба мира
 Охватил своим величием со всех сторон,
 Ты о (держал верх) над неразумными с помощью разумных:
 Заклинаниями ты сдул дасью, о Индра.
 10. Кто не достиг края неба (и) земли,
 Не смог окружить колдовскими чарами дарителя богатства,
 (те погибли).
 Бык Индра сделал дубину грома союзником.
 С помощью света он извлек коров из мрака.
 11. По его воле потекли воды.
 Он возрос посреди судоходных (рек).
 Сосредоточенный духом Индра
 Убил его сильнейшим ударом - на веки веков.
 12. Индра разгромил твердыни Илибиши,
 Индра рассек рогатого Шушну.
 Сколько натиска, сколько силы -
 Дубиной грома ты убил врага, рвущегося сражаться!
 13. Успешно нападал он на врагов.
 Острым быком рассекал он крепости.
 Индра дал отведать Вритре дубины грома,
 Он исполнил свой замысел, торжествуя.
 14. Ты помог Кутсе, о Индра, к которому благоволил.
 Ты помог сражающемуся быку Дашадью.
 Пыль, поднятая (его) копытами, достигла неба.
 Поднялся Швайтрея, чтобы осилить мужей.
 15. Ты помог безрогому быку в тугрийских (битвах),
 В завоевании страны, о щедрый, - быку Швитрье.
 Долго уж они медлили, находясь там.
 Владения враждовавших ты подчинил себе.

1.,34. "К Ашвинам"
 1. Трижды сегодня вы двое обратите взор на нас!
 (Пусть будет) исключительным ваш путь и дар, о Ашвины!
 У вас ведь привязь, как у одежды в холод - завязка.
 Пусть управляют вами мудрые.
 2. Три обода у колесницы (вашей), везущей мед.
 Все ведь знают о (вашей) страсти к соме,
 Три опоры укреплены, чтобы (вс+) удерживать.
 Трижды ночью вы выезжаете, о Ашвины, и трижды днем.
 3. В один и тот же день трижды, о покрывающие (наши)
 ошибки,
 Трижды сегодня жертву медом окропите!
 Трижды, о Ашвины, сделайте вы набухшими для нас
 Подкрепления, несущие награду, вечером и на заре!
 4. Трижды совершайте объезд, трижды - к человеку, верному
 обету,
 Трижды, а также трояко будьте милостивы к усердному
 (в жертвоприношении),
 Трижды, о Ашвины, привезите вы радость!
 Трижды сделайте кушанья набухшими для нас, как
 неисчерпаемая (дойная корова)!
 5. Трижды привезите вы нам богатство, о Ашвины,
 Трижды (приезжайте) на службу богам и трижды поддер-
 жите, молитвы!
 Трижды счастье и трижды славу нам (принесите)!
 На трехместную вашу колесницу поднимается дочь Солнца.
 6. Трижды нам, Ашвины, небесные лекарства,
 Трижды земные и трижды давайте из вод!
 Благословение, счастье и благо моему сыну,
 Тройную защиту привезите, о повелители красоты!
 7. Трижды, о Ашвины, достойные жертвы, день за днем
 Добирайтесь до нас, (объезжая) вокруг трехчленного мира,
 (вокруг) земли.
 По трем далям, о Насатьи-колесничие,
 Приезжайте, как дыхание-ветер - на пастбища!
 8. Трижды, о Ашвины, с реками - семью матерями (приез-
 жайте) !
 Три чана (с сомой). Трояко готовится жертвенное возлияние.
 Над тремя землями паря,
 Дни и ночи охраняете вы установленный свод неба.
 9. Где три колеса трехчастной колесницы?
 Где три сиденья, что сопряжены?
 Когда (происходит) запрягание приносящего награды осла,
 На котором вы, Насатьи, приезжаете на жертвоприношение?