|
ту победоносность,
Что создана Ахурой,
Так что Судом повалены
Нарушившие слово
Во множестве лежат.
Молюсь я ради счастья...
XXI
81. Мы почитаем Митру...
Обители дающий,
Которым Рашну дарит
Потомства долговечность.
82. Дал тысячу умений
Ему Ахура-Мазда
И мириад очей.
Вот этими очами
И этими уменьями
Следит он за лжецами,
Нарушившими слово.
Благодаря очам,
Благодаря уменьям,
Обманутым не будет
Могущественный Митра,
Чьих мириад очей,
Всеведущий и сильный,
Которому не лгут.
Молюсь я ради счастья...
XXII
83. Мы почитаем Митру...
Его, вздевая руки,
Страны владыка просит,
Зовет его на помощь.
К нему, вздевая руки,
Вождь племени взывает,
Зовет его на помощь.
84. К нему, вздевая руки,
Семьи глава взывает,
Зовет его на помощь.
Его, вздевая руки,
Хозяин дома просит,
Зовет его на помощь.
Его корова просит,
Зовет его на помощь,
Взывая о доеньи.
Его, вздевая руки,
Бедняк правдивый просит,
Своих лишенный прав,
Зовет его на помощь.
85. И этот глас зовущий
Поверх небесных светов
Обходит эту землю
По всем семи каршварам,
С молением несется,
Как и коровы голос,
86. Когда ее уводят,
С воздетыми руками,
Она зовет на помощь,
О стаде вспоминая:
"Когда нас в наше стадо
Назад погонит Митра,
Чьи пастбища просторны,
Когда он возвратит нас,
Гонимых в Лжи угодья,
На Истины пути?
87. Кем будет он доволен,
Тому поможет Митра,
Чьи пастбища просторны.
А кем рассержен будет,
У тех разрушит Митра,
Чьи пастбища просторны,
И домы, и селенья,
И область, и страну,
И совокупность стран.
Молюсь я ради счастья...
XXIII
88.
|
|