Авеста




  + Гимн Ахура-Мазде
  + Гимн Ардви-Суре
  + Гимн Солнцу
  + Гимн Митре
  + Гимн Вэртрагне
  + Гимн Аши
  + Гимн Хварно
  + Словарь терминов



                              ГИМН АХУРА-МАЗДЕ
                            (Яшт1, "Ормазд-яшт")

1. Спросил Ахура-Мазду
 Сипитама-Заратуштра:
 "Скажи мне Дух Святейший,
 Создатель жизни плотской,
 Что из Святого Слова
 И самое могучее,
 И самое победное,
 И наиблагодатное,
 Что действенней всего?"

2. И что победоноснее,
 И что всего целебнее,
 Что сокрушает больше
 Вражду людей и дэвов?
 Что в этом плотском мире
 Есть мысль проникновенная,
 Что.) в этом мире плотском -
 Отдохновенный дух?".

3. Ахура-Мазда молвил:
 "Мое то будет имя,
 Спитама-Заратуштра,
 Святых Бессмертных имя,-
 Из слов святой молитвы
 Оно всего мощнее,
 Оно всего победнее
 И наиблагодатнее,
 И действенней всего.

4. Оно наипобедное
 И самое целебное,
 И сокрушает больше
 Вражду людей и дэвов.
 Оно в телесном мире
 И мысль проникновенная,
 Оно в телесном мире. -
 Отдохновенный дух!"

5. И молвил Заратуштра:
 "Скажи мне это имя,
 Благой Ахура-Мазда,
 Которое великое,
 .Прекрасное и лучшее,
 И самое победное,

И самое целебное,
 Что сокрушает больше
 Вражду людей и дэвов,
 Что действенней всего!

6. Тогда я сокрушил бы
 Вражду людей и дэвов,
 Тогда я сокрушил бы
 Всех ведьм и колдунов,
 Меня ж не одолели бы
 Ни дэвы и ни люди,
 Ни колдуны, ни ведьмы".

7. Ахура-Мазда молвил:
 "Мне имя - Вопросимый,
 О верный Заратуштра,
 Второе имя - Стадный,
 А третье имя - Мощный,
 Четвертое - я Истина,
 А, в-пят