дорогу, ведущую к истине.
     - Что вы имеете в виду - «вашей подруги»? Ведь она ваша подруга.
     Коломбо покачал головой.
     - Мой дорогой Джеймс. У меня много подруг. Вам предстоит провести в Италии 
еще несколько дней: надо написать отчет и, может быть, проверить кое-что из 
того, о чем я вам поведал. Да и с американскими коллегами вам надо будет 
побеседовать о реальностях жизни. Но в промежутках между этими ответственными 
делами вам понадобится сопровождающий, который сможет показать вам все красоты 
моей любимой родины. В нецивилизованных странах существует обычай предлагать в 
таких случаях услуги одной из своих жен человеку, которого ты любишь и которому 
хочешь оказать любезность. Я тоже не шибко цивилизован. У меня нет нескольких 
жен, но есть много таких подруг, как Лизль Баум. Ей в этом отношении не надо 
давать никаких инструкций. И у меня есть все основания полагать, что она с 
нетерпением ожидает вашего возвращения сегодня вечером.
     Коломбо полез в карман брюк, достал оттуда что-то и со звоном положил на 
стол, накрыв рукой.
     - Вот доказательство.
     Коломбо положил руку к сердцу и со всей серьезностью посмотрел Бонду в 
глаза.
     - Я даю вам это от всего моего сердца. И от ее сердца тоже.
     Бонд посмотрел на стол. «Что-то» оказалось ключом, прикрепленным к 
тяжелому металлическому брелоку с надписью: «Отель «Альберго Даниели». Комната 
68».
16


20