Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Англия :: Вильям Шекспир :: Отелло
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-
 
               Яго, это ты? Я гибну.
                     Ночной разбой какой-то! Помоги!

                                    Яго

                     О боже! Лейтенант? А где злодеи?
                     Удрали?

                                   Кассио

                             Кажется, один из них
                     Лежит, не встанет.

                                    Яго

                                        Что за безобразье!
                     Где негодяи? Я им покажу!
                           (Лодовико и Грациано.)
                     А вы кто? Помогите.

                                  Родриго

                                         Помогите!

                                   Кассио

                     Вот нападавший.

                                    Яго

                                      Подлый душегуб!
                      (Наносит Родриго удар кинжалом.)

                                  Родриго

                     Предатель Яго! Лютый пес смердящий!

                                    Яго

                     Подкалывать прохожих в темноте!
                     А где другие? Город словно вымер.
                     Убили человека! Вы-то кто?
                     С благими умыслами или злыми?

                                  Лодовико

                     Всмотритесь лучше.

                                    Яго

                                         Лодовико, вы?

                                  Лодовико

Я.

                                    Яго

                        Виноват. На Кассио напали
                     Грабители.

                                  Грациано

                                На Кассио?

                                    Яго

                                           Ну как?

                                   Кассио

                     Мне ногу раздробили.

                                    Яго

                                          Боже правый!
                     Огня! Рубашкою перевяжу.

                               Входит Бьянка.

                                   Бьянка

                     Кто звал на помощь? Что тут происходит?

                                    Яго

                     Вот потерпевший.

                                   Бьянка

                                      Кассио родной!
                     Мой Кассио! Мой Кассио родимый!

                                    Яго

                     Заведомая уличная тварь.
                     У вас ни на кого нет подозрений?

                                   Кассио

                     Ни на кого.

                                  Грациано

                                 Мне ж
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 104
 <<-