Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Европы :: Германия :: Мартин Опиц (1597-1639)
 [Весь Текст]
Страница: из 7
 <<-
 
ПЕСНЬ ОБ ОТЧИЗНЕ 

Вперед, сыны земли родимой, 
Вперед, священный пробил час! 
Отваги истинной - не мнимой 
Свобода требует от вас! 
Коль нет пути для примиренья, 
Коль другом враг не может стать, 
Нужны порыв, бесстрашье зренья, 
Душа бойца, мужская стать! 

При этом ведают герои, 
Что вовсе не слепая месть 
Умножит наши силы втрое, 
А разум, искренность и честь. 
И победит в бою кровавом 
Не сабель большее число, 
А убежденность в деле правом, 
Чтоб дух к вершинам вознесло! 

Свое мы видим превосходство 
Не только в прочности кирас: 
Ума и сердца благородство - 
Оружье верное для нас. 
И, направляючись в сраженье, 
Мы трижды вознаграждены 
Тем, что от бездны пораженья 
Святым крестом ограждены! 

Нет, нас всевышний не оставит!.. 
Но как еще ужасен гнет! 
Какая боль нам сердце давит! 
Как наша родина гниет! 
Судьбе доверившись всецело, 
Должны мы истину узреть: 
Сметем все то, что перезрело, 
И то, что не должно созреть! 

Так в бой, сыны земли родимой! 
Так в бой! Священный пробил час! 
Отваги истинной - не мнимой 
Свобода требует от вас! 
Коль нет пути для примиренья, 
Коль другом враг не может стать, 
Нужны порыв, бесстрашье зренья, 
Душа бойца, мужская стать! 

БЕЗОТВЕТНАЯ ЛЮБОВЬ 

Когда б вы повстречали 
Под нашею луной 
Страдальца, что в печали 
Сравнился бы со мной 
И был бы так обижен, - 
Я молвил бы в ответ: 
Здесь, средь прирейнских хижин, 
Меня несчастней нет! 

О тяжкая невзгода! 
Я свой удел кляну: 
Уже не меньше года 
Я у любви в плену. 
Уже не меньше года, 
Как с нею я знаком. 
В тюрьме - души свобода, 
Рассудок - под замком. 

Так что же делать надо? 
Где сил моих запас? 
Где то овечье стадо, 
Которое я пас? 
Лишь я ее увидел, 
Я отчий дом забыл 
И все возненавидел, 
Что некогда любил. 

Я не пашу, не сею 
И не пасу овец, 
А только брежу ею, 
И скоро мне конец. 
Себя грызу, терзаю, 
Ее кляну в сердцах, 
Чье имя вырезаю 
 
 [Весь Текст]
Страница: из 7
 <<-