Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Мусульманская поэзия :: Омар Хайям :: Омар Хайям Рубаи
<<-[Весь Текст]
Страница: из 46
 <<-
 
не гореть обречен?


                                 <> 216 <>

               Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
               Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
               Сокровища свои потрать, пока ты жив;
               Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.


                                 <> 217 <>

               Где б ни алел тюльпан и роза ни цвела,
               Там прежде кровь царей земля в себя впила.
               И где бы на земле ни выросла фиалка,
               Знай - родинкой она красавицы была.


                                 <> 218 <>

               Небо! Что сделал я? Что ты терзаешь меня?
               Ты беготне целый день подвергаешь меня.
               Город заставишь обегать за черствый кусок,
               Грязью за чашку воды обливаешь меня.


                                 <> 219 <>

               Звездный купол - не кровля покоя сердец,
               Не для счастья воздвиг это небо творец.
               Смерть в любое мгновение мне угрожает.
               В чем же польза творенья? - Ответь, наконец!


                                 <> 220 <>

               Радуйся! Снова нам праздник отрадный настал!
               Стол серебром, хрусталем и вином заблистал.
               На небе месяц поблек, исхудал и согнулся,
               Будто он сам от пиров непрерывных устал.


                                 <> 221 <>

               Пей вино! В нем источник бессмертья и света,
               В нем - цветенье весны и минувшие лета.
               Будь мгновение счастлив средь цветов и друзей,
               Ибо жизнь заключилась в мгновение это.


                                 <> 222 <>

               Будь жизнь тебе хоть в триста лет дана
               Но все равно она обречена,
               Будь ты халиф или базарный нищий,
               В конечном счете - всем одна цена.


                                 <> 223 <>

               Я - школяр в этом лучшем из лучших миров.
               Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!
               До седин я у жизни хожу в подмастерьях,
               Все еще не зачислен в разряд мастеров...


                                 <> 224 <>

               И пылинка - живою частицей была.
               Черным локоном, длинной ресницей была.
               Пыль с лица вытирай осторожно и нежно:
               Пыль, возможно, Зухрой яснолицей была!


                                 <> 225 <>

               Я однажды кувшин говорящий купил.
               "Был я шахом! - кувшин безутешно вопил. -
               Стал я прахом. Гончар меня вызвал из праха
               Сделал бывшего шаха утехой кутил".


                                 <> 226 <>

               Этот старый кувшин на столе бедняка
               Был всесильным везиром в былые века.
               Эта чаша, 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 46
 <<-