Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Поэзия :: Поэзия Азии :: Мусульманская поэзия :: Омар Хайям :: Омар Хайям Рубаи
<<-[Весь Текст]
Страница: из 46
 <<-
 
             Взвалил вину за зло, что сам творит на свете.


                                 <> 134 <>

               Раз божьи и мои желания несходны,
               Никак не могут быть мои богоугодны.
               Коль воля господа блага, то от грехов
               Мне не спастись, увы, - усилия бесплодны.


                                 <> 135 <>

               Хоть мудрый шариат и осудил вино,
               Хоть терпкой горечью пропитано оно, -
               Мне сладко с милой пить. Недаром говорится:
               "Мы тянемся к тому, что нам запрещено".


                                 <> 136 <>

               Я дня не провожу без кубка иль стакана,
               Но нынешнюю ночь святую Рамазана
               Хочу - уста к устам и грудь прижав к груди
               Не выпускать из рук возлюбленного жбана.


                                 <> 137 <>

               Обета трезвости не даст, кому вино -
               Из благ сладчайшее, кому вся жизнь оно.
               Кто в Рамазане дал зарок не пить, - да будет,
               Хоть не свершать намаз ему разрешено.


                                 <> 138 <>

               Владыкой рая ли я вылеплен иль ада,
               Не знаю я, но знать мне это и не надо:
               Мой ангел, и вино, и лютня здесь, со мной,
               А для тебя они - загробная награда.


                                 <> 139 <>

               Налей вина, саки! Тоска стесняет грудь;
               Не удержать нам жизнь, текучую, как ртуть.
               Не медли! Краток сон дарованного счастья.
               Не медли! Юности, увы, недолог путь.


                                 <> 140 <>

               Увы, глоток воды хлебнуть не можешь ты,
               Чтоб не прибавил рок и хмеля маеты;
               Не можешь посолить ломоть ржаного хлеба,
               Чтоб не задели ран соленые персты.


                                 <> 141 <>

               Сказала роза: "Ах, на розовый елей
               Краса моя идет, которой нет милей!" -
               "Кто улыбался миг, тот годы должен плакать",
               На тайном языке ответил соловей.


                                 <> 142 <>

               На происки судьбы злокозненной не сетуй,
               Не утопай в тоске, водой очей согретой!
               И дни и ночи пей пурпурное вино,
               Пока не вышел ты из круга жизни этой.


                                 <> 143 <>

               Трава, которою - гляди! - окаймлена
               Рябь звонкого ручья, - душиста и нежна.
               Ее с презрением ты не топчи: быть может,
               Из праха ангельской красы взошла она.


                                 <> 144 <>

               Фаянсовый кувшин, от хм
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 46
 <<-