Хафиз

Ветер нежный, окрыленный, благовестник красоты. 
Отнеси привет мой страстный той одной, что знаешь ты. 


Расскажи ей, что со света унесут меня мечты, 
Если мне от ней не будет тех наград, что знаешь ты, 


Потому что под запретом видеть райские цветы 
Тяжело,- и сердце гложет та печаль, что знаешь ты. 


И на что цветы эдема, если в душу пролиты 
Ароматы той долины, тех цветов, что знаешь ты? 


Не орлом я быть желаю, видеть землю с высоты: 
Соловей-Хафиз ту розу будет петь, что знаешь ты. 

 			* * *
Одиночество мое! Как уйти мне от тоски! 
Без тебя моя душа бьется, сжатая в тиски. 


Что ты сделала со мной? Одержим я! Исступлен! 
Даже днем я вижу ночь. Впереди меня - ни зги. 


О могучая моя! Снизойди ко мне: я слаб. 
Будем снова мы вдвоем и по-прежнему близки... 


Но, увы, я не один! Сто соперников грозят: 
Сто весенних ветерков оплели твои виски. 


Виночерпий! Подойди! Ороси пустынный дол. 
Белый тополь! Поднимись! Осени мои пески. 


Сердце бедное в крови от познания вещей... 
Дай хмельного! Без вина мысли горькие низки. 


Черным циркулем судьбы круг начертан вкруг меня. 
В этом круге точка - я. Пешка шахматной доски. 


Но донесся аромат приближенья твоего! 
Надо мной опять луна, нет и не было тоски...