ва в них нужды и нет...
Ведь мудрость (нет величественней блага)
Не требует орудия вовне.

Когда враги сожгли Стильпона город,
И он из пепла вышел к ним один,
"Что потерял?" - спросил Деметрий гордо.
"Моё - со мной, себе - я господин."

Вот человек решительный и смелый!
Нет блага в том, что могут отобрать.
Немногие смогли бы это сделать:
Один, он одолел всю вражью рать!

Вот - идеал, к чему стремиться стоит:
На нем лежит могучая рука!
Явил Стильпон, как несомненный стоик,
И мудрость и величье на века.

Лишь глупость не оценит, что имеет,
А, для тепла, не нужно много дров...
Счастливым быть - один мудрец сумеет,
Не на словах - на деле.
Будь здоров.
=====================================

Письмо Х (Кто твой лучший друг?)

Луцилия приветствует Сенека!
Ты хочешь друга? Другом будь себе.
В тебе - высокий образ Человека
Ты - лучший, кто спасет тебя от бед.

Гуляя, Кратет, ученик Стильпона,
Увидел в одиночестве юнца:
"Быть одному - опасно, есть резоны
Не избежать печального конца!"

Быть одному опасно неразумным:
В них дерзость, гнев растут, как на дрожжах...
Порок души, среди компаний шумных,
Их вынуждали скрыть и стыд, и страх.

Пусть кажется, что нет им обличенья:
С вопросами никто не пристает...
Но (глупости - нет верного леченья),
Он - сам себя в общеньи выдает.

Проси здоровья для души у Бога,
Потом лишь о телесном попроси.
И знай, что просишь ты совсем немного:
У Бога, для души - найдется сил.

Живи с людьми под ясным Божьим оком,
Моли о благе праведных даров.
Я верю: ты поднимешься высоко,
Коль Бог с тобой пребудет.
Будь здоров.
===================================

 Письмо XI (О духовном отце)

Луцилия приветствует Сенека!
Вчера ко мне пришел твой юный друг.
Я понял, что он делает успехи:
Он в разговоре раскраснелся вдруг.

Застенчивость - хороший признак юных,
Она при них останется и впредь.
Что от рожденья вложено фортуной,
То живо в нас, пока не умереть.

Иных, кто выступал перед толпою,
Порой бросало в холод или в жар,
И дрожь в руках, как в пятый день запоя,
И бледность, будто хватит их удар.

Одним, малейший шум, как робкой лани -
На их щеках огнем пылает кровь.
Другие обретают жесткость длани,
Когда они краснеют, как морковь.

Сулла краснел... и становился страшен,