чику возможность выпустить 10 стрел за 15 секунд.
В те времена, когда в Китае на вооружении находились 
луки и арбалеты, стреляющие одной стрелой за один раз, ар-
балет многократного действия был очень эффективным ору-
жием для остановки натиска противника как в открытом 
поле, так и при защите крепостных стен.
1 
Ф л а н к а р д — защита бока коня.Рис. 85. Вид сверху китайского арбалета 
многократного действия, 
 показывающий вырез на верхней части его магазина
Рис. 84. Вид сбоку китайского арбалета многократного действия
аа
e
б
б
вПРИЛОЖЕНИЕ
147
Например, сотня воинов, вооруженных арбалетами мно-
гократного действия, могла за четверть минуты выпустить 
тысячу стрел в ряды противника.
С другой стороны, сотня стрелков, вооруженных луками 
или обычными арбалетами, выпускающими одну стрелу за 
один выстрел, могла за то же время послать в противника не 
больше 200 стрел.
Эффект от непрерывного потока тысячи стрел, летящих 
в толпу противника всего за 15 секунд, разумеется, был на-
много большим, чем от каких-то жалких двух сотен, особен-
но если учесть, что стрелы варварских народов часто смазы-
вались ядом.
Малые и легкие стрелы описанного здесь сравнительно 
слабого китайского арбалета имели малую пробивную силу. 
По этой причине наконечник стрелы иногда обмакивали в 
яд, чтобы даже небольшая рана была смертельной.
Одного удара тяжелой стрелы средневекового европейско-
го арбалета, оснащенного толстым стальным луком, было 
достаточно, чтобы поразить человека насмерть, не прибегая 
к такому жестокому средству, как яд.
Конструкция китайского арбалета многократного дей-
ствия (рис. 87).
а. Магазин, в котором 10 или 12 небольших стрел укла-
дываются (одна на другую), когда оружие приведено в бое-
вую готовность.
Рис. 86. Действие спускового механизма китайского арбалета:  б — те-
тива в пазе над спусковым механизмом;  д — стрела в желобе перед 
тетивой; е — магазин с запасом стрел
б б
д б д
e
eЭ. ВЕРНЕР. ОРУЖИЕ КИТАЯ
148
б. Ложе, в котором закреплен бамбуковый лук.
в. Рычаг, натягивающий арбалет. Рычаг прикрепляется к 
ложу арбалета и к его магазину посредством металлических 
шарниров (рис. 87).
е. Деревянная деталь, вдоль верхней поверхности которой 
сделан срез для закладки стрелы, имеющая паз для удержи-
вания тетивы.
Эта деталь прикрепляется к магазину и образует его ниж-
нюю часть.
Принцип действия арбалета (рис. 87)
В тот момент, когда тетива закреплена, стрела падает из 
магазина в желоб, вырезанный перед пазом. Стрела не может 
выпасть из магазина в желоб до тех пор, пока тетива удер-
живается в пазе (рис. 88).
Спусковой механизм состоит из маленькой детали из 
твердого дерева. Когда рычаг полностью отведен назад, спу-
сковой механизм выталкивает натянутую тетиву вверх из 
удерживающего ее паза (рис. 87,  б). Спусковой механизм 
срабатывает в вертикальной прорези. Расширение на конце 
мешает ему выпадать из прорези, в которой он двигается 
вверх или вниз (рис. 86).
б, рис. 87. Здесь рычаг оттянут назад, в результате чего лук 
и тетива натянуты. Если рычаг оттянуть еще дальше, чем по-
казано на рисунке, выступающий конец спускового механиз-
ма будет вжиматься в поверхность ложа арбалета. В резуль-
тате верхний конец спускового механизма поднимет тетиву 
из паза и спустит ее. Затем стрела вылетает и арбалет воз-
вращается в позицию, изображенную на рис. 84, то есть в 
состояние готовности к следующему выстрелу.
Из этого описания понятно, насколько просто и быстро