Грудобрюшная преграда; переносное значение – дух, душа, сердце.



46

Сердце, чувства.



47


Живот, от
лат.
venter, живот; avoir quelque chose dans le ventre (букв, иметь что-то в животе) 
– быть храбрым, энергичным.




48

Внутренности, кишки; sans entrailles (букв, без внутренностей) – черствый, 
бесчувственный.



49

Сел – значит по японской традиции опустился на колени и сел на пятки. В таком 
положении, которое считается почтительным, он оставался до смерти.



50

Лк., 9: 24.



51


Морселли.
Самоубийство. С. 314.




52


Страхан.
Самоубийство и безумие.




53

Рим., 13: 4.



54


Лекки.
История европейской морали. П. С. 383.




55

Римский плебей Люций Виргиний убил кинжалом свою дочь, когда на ее честь 
посягнул патриций Аппий Клавдий.