Арбитр использует слова «ты, презренный гладиатор» в качестве оскорбления.



443

«Основа силы гладиатора».



444

Марий и Помпей Великий «поддерживали форму», практикуясь во владении мечом в 
тамошних школах и на Марсовом поле, причем последний — вплоть до возраста 
пятидесяти восьми лет.



445

Поэтому единственным простым лечением, которое получал раненый гладиатор, было 
«освежение глотком щелочного раствора, приготовляемого из пепла». Имелся ли в 
виду антисептик на основе древесного угля, использование которого 
возобновляется сейчас?



446

Эвн был лидером восставших рабов в 130 г. до н. э.



447

Первым римским художником, изобразившим гладиаторов, был Терснций Лукан.



448

«Их вообще нужно запретить!»



449

Слово «мирмиллон», он же галл, кажется, происходит от кельтского слова, 
обозначающего рыбу.



450

Если Нерон был тем чудовищем, каким его изображают комментарии и христианские 
источники того времени, можно только удивляться, как угораздило такого ярого 
противника христианства влюбиться в Акту, «сладкую и целомудренную христианку», 
и почему жители Рима так сожалели о его смерти. Есть предположения, что на 
самом деле самыми ярыми гонителями первых христиан были наилучшие из цезарей — 
Веспасиан, Тит, Диоклетиан и Юлиан.



451

Это слово, кажется, родственно словам «сахс», «сакс» и «сикс» — названиям 
оружия, от которых предположительно произошло название саксонцев. Он мог быть и 
прямым, и кривым, главной целью его было обеспечить тесное прилегание при 
ношении к телу или подмышкам, поэтому он был излюбленным оружием сикариев. Есть 
причудливая легенда о происхождении названия «Сицилия» от «сики», которую 
Хронос забросил в Дрепанум.



452

Такие щиты из ивовых прутьев использовали также сабиняне.