Джеймс Оберг из Космического центра НАСА в Хьюстоне, штат Техас, для 
обозначения будущего благоустройства других планет в соответствии с нашими 
нуждами ввел термин «терраформинг». По его мнению, планетарная инженерия на 
начальном этапе будет решать такие основные задачи:
Создание пригодной для жизни людей атмосферы на Луне.
Использование водорода других планет (Плутона, Урана, Нептуна) для производства 
ракетного топлива, а их минералов — для создания новых пригодных для жизни 
планет.
Создание пригодной для жизни атмосферы на Венере путем испарения и последующего 
охлаждения ее облаков.
Организация дождевых осадков на Марсе для возрождения жизни на этой планете (J. 
Oberg, Terraforming, Astronomy, May 1978, p. 9).
Эволюция на нашей планете начиналась медленно — половое размножение существует 
только 600 миллионов лет из 5 миллиардов лет истории планеты. И вдруг 
происходит огромное ускорение — без сомнения, благодаря совместным усилиям 
путешественников во времени и инопланетян.
98 — 99 процентов времени, в течение которого существует человечество, мы были 
охотниками и собирателями. Земледелие является сравнительно недавним 
изобретением, ведь его возраст — всего 16 тысяч лет. То есть для достижения 
сегодняшнего уровня цивилизации понадобилось всего 16 тысяч лет! Я не верю, что 
это произошло случайно.
Когда путешественники во времени работают совместно с пришельцами, высокие, 
светловолосые и голубоглазые хрононавты в белом всегда исполняют руководящие 
роли. По иронии, сегодня мы считаем пришельцев носителями высшего разума и 
технологии, тогда как в нашем будущем они окажутся всего лишь подмастерьями 
людей. Другими словами, в будущем мы уйдем значительно дальше пришельцев, 
которых сегодня большинство людей попросту боится.
Что касается моего вопроса — путешественники во времени или пришельцы? — оба 
ответа правильны. Хрононавты оказывают огромное влияние на наше развитие и 
проявляют заинтересованность в нашем духовном росте. Это логично, так как они — 
это мы в будущем.



Реально ли это?

Среди вас найдутся те, кто считает сведения о путешественниках во времени, 
полученные у пациентов под гипнозом, мистификацией. Хочу вас уверить, что ни 
один из моих пациентов не стремится к известности. Мне пришлось обращаться 
лично к каждому из них за разрешением использовать их свидетельства в своей 
книге.
В 1987 году в Нью-Йорке состоялось собрание Американской Ассоциации Психологов. 
Один из ее комитетов пришел к заключению, что люди, похищенные НЛО, являются 
нормальным сегментом населения. Среди них встречаются представители всех 
социальных, профессиональных и образовательных групп, однако их встречи с НЛО 
невозможно объяснить в рамках психопатологии. В их свидетельствах слишком много 
схожих моментов, чтобы подозревать в этом обман.
Лопатообразные шрамы, о которых сообщают похищенные, реальны. По всей 
вероятности, из этих мест на их телах были взяты пробы тканей. Кроме того, 
прохождение через твердые предметы, такие, как двери и стены, можно объяснить 
теорией гиперпространсгва и пятого измерения и связанной с этим идеей 
параллельных миров.
Достоверность информации о путешественниках во времени, полученной у моих 
пациентов, чрезвычайно высока. Никто из них не старался привлечь к себе 
внимание и не обращался в средства массовой информации. Они согласились на 
публикацию своих рассказов совершенно бескорыстно. В описаниях, датах и другой 
информации о хрононавтах, содержащейся в свидетельствах множества незнакомых 
между собой людей из разных стран, есть много общего.
Многие идеи, о которых я рассказал, уникальны, поэтому мои пациенты не могли 
каким-либо образом это узнать до проведения гипнотических регрессий. Я своими 
глазами видел их шрамы. То, что рассказывают мне пациенты, не укладывается в 
рамки ни одной традиционной гипотезы.
Вернемся в 1954 год, когда было зарегистрировано рекордное число встреч с НЛО,
 — чтобы убедиться в достоверности некоторых свидетельств. Астроном доктор 
Уильям Д. Пауэрс приводит в журнале «Сайенс» следующие данные:

«В 1954 году зарегистрировано более 200 свидетельств очевидцев приземления 
неопознанных летающих объектов, многие из которых были с экипажем. Около 51 
процента подобных происшествий наблюдались более чем одним очевидцем. Со всеми 
этими случаями связано по меньшей мере 624 человека, и только 98 из них были 
единственными свидетелями. В 18 групповых наблюдениях некоторые очевидцы не 
были осведомлены о существовании друг друга. В 13 случаях число очевидцев 
превышало 10»
(W. Т. Powers, Analysis of UFO Reports, Science, 156, April 1967, p. 11).

Существование хрононавтов также подтверждают мой длительный опыт в проведении 
гипнотических регрессий и прогрессий, равно как и свидетельства людей, 
переживших околосмертный опыт.
Уже многие века хрононавты пытаются сообщить нам, что каждый из нас уникален и 
обладает бесконечным потенциалом для духовного и технологического роста. Каждый