информации скорее всего будет происходить в виде
* Буквы означают "Кембриджский пульсар", а цифры указывают положение на небе.
кратких импульсов. Пусть пульсары не являются сигналами искусственного 
происхождения - сообщения, которых мы так жаждем, вероятно, будут обладать 
именно этими характеристиками.
СОСТОИТСЯ ЛИ СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ПРОГРАММА?
В Соединенных Штатах начали говорить о проекте "Циклоп" - создании сети из 10 
000 антенн диаметром 25 м, которая будет использоваться в радиоастрономии 
вообще, но главным образом для поиска передач разумных внеземных существ^. План 
набросан лишь в общих чертах, и о финансировании речи пока не идет. За этим 
исключением, ни одна обсерватория, насколько мы знаем, не имеет определенных 
планов поиска внеземных контактов. Можно спросить, почему это так. Ведь предмет 
необычайно интересен, и мы, кажется, достигли технологического уровня, на 
котором такие поиски имеют смысл.
Прежде всего, число астрономов, всерьез занимающихся этой проблемой, весьма 
ограничено: исключительно те американцы и русские, имена которых мы уже 
называли в нашей книге. Они составляют закрытый "орден", в котором на каждую 
освободившуюся вакансию кооптируются два новых члена, - "орден Дельфина".
Речь, безусловно, не идет о каком-то закрытом обществе, где ревниво хранят 
ключи тайны и передают друг другу магические формулы. Мы довольно близко 
знакомы с некоторыми представителями "ордена" и знаем, что они, напротив, 
охотно рассказали бы всему миру об открытиях и успехах в своем деле, если бы 
они у них были...
* Этот или подобный проект теперь осуществляется под именем "Серендип". -Прим. 
пер.
. "Дельфины" - это круг друзей, обменивающихся практическими или философскими 
идеями по данной проблеме. Так, сообщение, составленное Дрейком, о котором мы 
подробно рассказывали, было сначало послано членам клуба, которые почти все 
расшифровали его.
Итак, среди астрономов планеты не столь уж многие убеждены в существовании 
инопланетян и заинтересованы в контактах с ними. Больше, к сожалению, тех, кто 
не принимает эту проблему всерьез. Так, в частности, обстоит дело во Франции с 
ее картезианством. Но и среди тех, кто "верит" в это, немногие расположены 
расходовать на эти цели финансовые средства.
Технические проблемы контактов с цивилизациями первого, второго или третьего 
типа различны. Контакт с цивилизациями первого типа, поскольку они по уровню 
близки к нам, имел бы огромные философские последствия, о которых мы еще 
поговорим. Его можно представить себе без боязни и не особенно напрягая 
воображение. Их психология, видимо, не слишком отличается от нашей. В частности,
 мы можем предположить, что они столь же любознательны, а это сильно упрощает 
дело.
Поскольку мощность вещания таких цивилизаций ограничена, искать их надо где-то 
поблизости. Именно благодаря близости станет возможен настоящий диалог, с 
вопросами и ответами. Скорее всего, искать надо среди нескольких десятков, 
сотен или тысяч звезд, по большей части уже известных. В принципе, речь идет о 
таких же инструментах и действиях, как в "проекте Озма". Но для поисков нужно 
задействовать более сильные средства: специальные приемники и в первую очередь 
большие радиотелескопы. Поиски неизбежно будут долгими - предстоит изучить 
широкую полосу частот и множество звезд.
Загвоздка еще и в том, что больших радиотелескопов в мире мало: в подходящем 
диапазоне волн - не больше десятка. Можно назвать два телескопа в Грин Бэнк 
(США) - стосорокафутовый и трехсотфутовый. Прибавим большие приборы Джодрелл 
Бэнк в Великобритании, Парке в Австралии, Алгонкин Парк в Канаде. Есть еще 
строящийся стометровый радиотелескоп в Бонне и, разумеется, телескоп в Нансе*.
Все эти приборы чрезвычайно загружены: их планы расписаны на несколько месяцев 
вперед. Ни один астроном не попросит предоставить себе такой телескоп на 
полгода или на год, чтобы искать инопланетян: над ним просто посмеются.
К тому же надо признать, что в астрофизике есть много других интереснейших 
проблем, которые требуют долгих наблюдений. Проблема использования телескопов - 
это проблема приоритетов: нужно выбирать между программами.
Притом достойно сожаления, что в астрономии внезапно возникают "модные" темы, 
что, конечно, объяснимо, но препятствует оптимальной отдаче.
Открытие спектральной линии водорода длиной 21 см задало телескопам множество 
работы: водород вошел в моду. В 1964-1965 годах гонку возглавили квазары. Тогда 
считалось хорошим тоном заниматься внегалактическими исследованиями: 
радиогалактиками, квазарами^ космологией. Через несколько лет все 
перевернулось: большие радиотелескопы стали использоваться для исследований 
области неба, где была обнаружена 18-сантиметровая линия радикала ОН, и 
пульсаров, то есть близких объектов в нашей Галактике.
* За прошедшее время построены, разумеется, новые телескопы, но выросло и 
количество насущных астрономических задач. Прим. пер.
Заманчивей, конечно, добиться быстрых и блестящих результатов в новой области, 
чем упорно заниматься рутинной работой, которая может не принести плодов. А 
поиск внеземных контактов - именно такая работа.
Так не построить ли радиотелескоп специально для этих исследований? Об этом 
сейчас, не может быть речи. Обсерватория в Нансе стоит около десяти миллионов 
франков. Телескоп, строящийся в Бонне, обойдется в 34 миллиона немецких марок. 
Надеяться, что какое-то правительство выделит деньги исключительно для поиска 
инопланетян, - безнадежное занятие.
Сейчас господствует мнение Шкловского: шансы настолько малы, что не стоит