совершенно новые области. Классическая механика лишь приблизительно выражает 
всеобщие законы, управляющие мирозданием, но в тех областях, где она применима, 
- совершенно верна. Лишь исследование бесконечно малого в атоме и бесконечно 
большого в космосе открыло ее недостаточность. Тогда появилась теория 
относительности.
Если когда-нибудь и появится новая теория, по отношению к которой 
релятивистская механика будет лишь приблизительно верной, можно биться об 
заклад, что релятивистские уравнения останутся верными в той области, в которой 
применяются сегодня, а именно в области "нашей" Вселенной*. Она может быть 
неточной лишь в еще более малых или больших мирах. Но, скорее всего, 
пессимистических заключений относительно межзвездных полетов, к которым мы 
пришли ранее, это не коснется.
* Говоря математическим языком, уравнения классической механики являются первой 
производной от релятивистских уравнений, вводящих' величину v"/c', где v - 
скорость данного тела, а с скорость света. Нет никаких оснований думать, что 
реальные законы механики имеют ту простую аналитическую форму, какую дает им 
теория относительности. Но величинами высших порядков в релятивистской, а тем 
более в классической области можно пренебречь.
Наконец, есть еще один вариант, который привлекает внимание писателей-фантастов,
 но основан на столь же непрочном фундаменте, как и предыдущий. Чтобы сократить 
расстояние между двумя точками, предлагается просто выйти из нашей Вселенной. 
Мы не можем в популярном издании говорить об искривлении пространства, о том, 
какие астрономические единицы применяются для его измерения. Ограничимся 
образным сравнением.
Когда думали, что Земля плоская, было невозможно представить себе более 
короткий путь через океан, чем по его поверхности. Но, поскольку Земля круглая, 
прямая линия в действительности проходит гораздо ниже уровня моря. Так, прямая, 
соединяющая два берега Атлантического океана, проходит в 640 километрах ниже 
уровня океана, а путь по ней был бы короче на 360 километров.
Теперь мы знаем, что наша Вселенная тоже не плоская (как говорят, 
"неэвклидова") и прямая - не кратчайшее расстояние между двумя точками. 
Существует ли доступный путь, чтобы сократить его? И есть ли смысл задаваться 
таким вопросом? Нам представляется, что все сказанное ранее является ответом на 
этот вопрос, потому что человек во все времена стремился к непознанным мирам, к 
постижению тайны мироздания.
ВЕЛИКОЕ ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ
До сих пор мы рассматривали межпланетные путешествия в границах Солнечной 
системы и натолкнулись здесь на трудности, связанные прежде всего с тем, что от 
звезд нас отделяют гигантские расстояния, а жизнь человеческая очень коротка.'
Надо, однако, заметить, что наша Галактика по сравнению с другими находится в 
невыгодных
для этих целей условиях. В ней есть много областей, где плотность звезд очень 
высока. Самые густонаселенные зоны получили название "скоплений", которые 
подразделяют на две категории: шаровые и рассеянные скопления.
Шаровые - это огромные звездные агломерации почти округлой формы, содержащие 
сотни тысяч, а то и миллионы звезд. Рассеянные скопления содержат всего 
несколько сот, самое большее - несколько тысяч звезд.
Считают, что в нашей Галактике содержится около сотни шаровых скоплений, из 
которых три видны невооруженным глазом: скопление Центавра, 47 Тукана и М13 
Геркулеса. Некоторые из них были открыты Гершелем в конце XVIII в.
Если в окрестностях Солнца расстояние между звездами составляет несколько 
световых лет, то в шаровых скоплениях - всего неколько световых недель или даже 
дней. Можно представить себе, какое великолепное зрелище видят по ночам жители 
планет при этих звездах: сияющее небо, усеянное звездами, и каждая из них ярче 
полной луны... Но для нас важно другое - небольшие расстояния между звездами 
благоприятны для межзвездных путешествий.
Цивилизации, родившейся в этих благословенных местах, будет особенно легко 
проникнуть в другие планетные системы и там войти в контакт с другой 
цивилизацией. Поскольку, как можно полагать, все звезды в шаровых скоплениях 
имеют один возраст, увеличивается вероятность, что соседние цивилизации 
окажутся ровесницами, а значит, есть шанс встретить равные по интеллекту расы.
Шаровые скопления представляются особо благоприятным местом для появления 
суперцивилизаций. Вероятно, их и следует выделить для поиска внеземных сигналов.

Жизненный ритм всегда связан с особенными условиями жизни на планете, и ничто 
не говорит о том, что он везде подобен нашему. Он может быть гораздо более 
медленным или даже, примерно совпадая с нашим, длиться гораздо дольше. Чему тут 
удивляться, если мы сами вдвое увеличили продолжительность собственной жизни?
Наконец, есть еще одна возможность, которой мы до сих пор не касались, - 
путешествия в один конец. История человечества полна примеров такого 
переселения народов - внезапных толчков и взаимного притяжения. Почему желание 
человека покорять пространство вдруг должно обрести предел? Быть может, 
настанет день, когда наша цивилизация устремится в окрестности космоса, чтобы 
колонизировать их. Тогда космические корабли возьмут с собой целые семейства, 
которые могут, по их желанию, быть заморожены или продолжить род путем 
естественного размножения в дороге.
Такие миграции предохранят нашу цивилизацию от возможного вымирания например, 
от ядерного взрыва или космической катастрофы.
Документ 3 ПРОБЛЕМА РАДИОКОММУНИКАЦИЙ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ВОЛНЫ