Ire a vaincu, victoire en bruine.

Центурия 9, катрен 100

В морской битве ночью будет превзойден.
Огнем кораблей Запад разрушен (Западные разрушены):
Религия (уловка) новая (вновь), большое судно (?) цветное,
Ир победил, и победа в измороси (моросящем дожде).





1976 год. Великий стерпит, а двое будут биться



1976
Au mesme temps un grand endurera,
Joyeux mal sain, l’an complet ne verra,
Et quelques uns qui seront de la feste,
Feste pour un seulement, а ce jour,
Mais peu apres sans faire long sejour,
Deux se donеront l'un а l’autre de la teste.

«Шестистаршие»: стих 17

В это время один великий вынесет (стерпит),
Веселый (радостный) плох (слаб) здоровьем,
года полного не увидит, И некоторые из тех, кто будут шиковать (праздновать),
Праздник для одного только, в этот день,
Но вскоре без долгого пребывания,
Двое будут бодаться (бить друг друга головой).





1977 год. Завывания в ночи



1977
Par arcs, feux, poix par feux repoussez,
Cris hurlements sur la minuit ouys:
Dedans sont mis par les rampars cassez,
Par cunicules les traditeurs fuys.

Центурия 2, катрен 77

Луками (дугами), огнями, смолой и огнями отброшены,
Крики, завывания за полночь (в полуночи) слышны:
Внутрь помещены по насыпям разбитым,
По туннелям (подземным проходам) предатели бегут.





1978 год. Ожидающие конца света



1978
Seront confus plusieurs de leur attente,
Aux habitans ne sera pardonnй:
Qui bien pensoient perseverer l’attente,
Mais grand loisir ne leur sera donnй.

Центурия 8, катрен 1 bis

Будут смущены (разочарованы) некоторые
в своем ожидании, Обитателям (жителям) не будет прощения:
Которые намерены очень настойчиво ожидать
(дождаться), Но большой передышки (много свободного времени)
им не будет дано.

Случаи массового добровольного ухода из жизни, когда смерть предпочитают сразу 
множество людей одновременно, всегда вызывали непонимание и страх любого 
общества. Групповой суицид, получивший распространение благодаря сектам разного