401

R. Frankfort. Kingship and the Gods, c. 135, 354, примечание 6. См. также E. С. 
Kruup. Echoes of the Ancient Skies, 1983, c. 308–310.



402

M. C. Betro. Hieroglyphics, c. 157.



403

E. A. Wallis Budge. Egyptian Religion, с 122.



404

В египетских текстах повторяются упоминания «небесного горизонта». См., 
например, Е. A. Wallis Budge. Egyptian Religion, с. 35–37 и ANET, с. 4, 370, 
372, 375.



405

ANET, с. 114–118.



406

S. N. Kramer. The Sumerians, с 181, Более точно — «место, где восходит Уту», а 
не «место, где восходит солнце».



407

ANET, с. 613, Я предпочитаю переводить «плут» как «оружие». В то время как 
«распростертый» выразительнее, чем «недвижимый» — у Крамера.



408

ANET, с. 576.



409

Е. A. Wallis Budge. From Fetish to God in Ancient Egypt, с 89–90. См также F. A.
 Wallis Budge.Legend of the Egyptian Gods, с 165.



410

Однако не раз говорилось что Пунт был землей богини Хатор. Очень важно отметить 
легенду, записанную в Заклинании 112 Текстов саркофагов, о том, как злой бог 
Сет «взлетел и уничтожил половину Пунта».



411

Феникс был известен как птица света. См. R. Т. Rundle Clark. Myth and Symbols 
in Ancient Egypt, 1993, c. 39. Перед появлением Феникса мир был окутан 
первозданной тьмой.



412