Из армейских тылов мы выделили более сотни лошадей для помощи колхозам в 
осенней пахоте. В деревни нашим транспортом и частично с наших армейских 
складов завозилась соль... 

В боях за Карачев отличилось много солдат, сержантов и офицеров. Читая и 
подписывая наградные документы, я с удовлетворением отмечал, что мужество и 
отвага у них сочетались с высоким боевым мастерством, разумной инициативой, 
сметкой и военной хитростью. 

Командир взвода 791-гр полка 135-й стрелковой дивизии старший сержант 
Васильченко огнем своего подразделения отвлек на себя внимание противника, 
помог батальону скрытно сосредоточиться для атаки и без больших потерь овладеть 
крупным населенным пунктом. 

В уличных боях за Карачев 1-я рота 830-го полка 238-й стрелковой дивизии попала 
под огонь вражеских автоматчиков, засевших на крыше одного из домов. В роте 
было много молодых, необстрелянных солдат, которые на первых порах растерялись. 
Тогда коммунист рядовой Мартиросов с риском для жизни пополз к дому и, 
подобравшись поближе, бросил на крышу противотанковую гранату. Раздался взрыв, 
и крыша обвалилась. Путь роте был расчищен. 

Показательным являлось то, что в числе представленных к награждению было немало 
солдат нерусской национальности. Вообще среди личного состава армии 
насчитывалось много узбеков, казахов, киргизов, туркмен и таджиков. Некоторые 
из них вначале плохо понимали по-русски и это затрудняло управление ими в бою, 
а также воспитательную работу. Но командиры и политработники не спасовали перед 
трудностью. 

В подразделениях подобрали агитаторов из числа солдат и сержантов, владеющих 
языками народов Средней Азии и Казахстана. Политотдел армии направил в 
соединения значительное количество листовок и различных брошюр на узбекском и 
казахском языках. 

Широко обсуждалось в частях патриотическое письмо узбекского народа к 
воинам-фронтовикам. У меня сохранилось оно и поныне. Вот небольшой отрывок из 
этого волнующего документа: "Весь узбекский народ устремил полные надежды взоры 
на вас... истребляющих гитлеровцев на всех фронтах, на вас, в чьих руках судьба 
нашей Родины. Наши мысли и сердца нераздельно с вами... 

В дом твоего старшего брата - русского, в дом твоих братьев - белоруса и 
украинца - ворвался фашистский басмач. Он несет коричневую чуму, виселицу и 
кнут, голод и смерть. Но дом русского - также и твой дом. Ибо Советский Союз 
дружная семья... А в дружной семье раздора не бывает... 

Коричневая чума - фашизм должен быть уничтожен во что бы то ни стало. Так велит 
Родина, такова воля всего советского народа!" 

Живым откликом на это письмо и как бы отражением всей нашей кропотливой работы 
с узбеками и казахами являлись сотни наградных листов. К правительственной 
награде был представлен коммунист автоматчик 135-й дивизии Аймаметов, который 
вместе с рядовым Олнутовым устроил засаду и захватил в плен четырех гитлеровцев.
 Отличился парторг роты сержант Умаров. Он первым ворвался во вражескую траншею,
 был ранен, но не ушел с поля боя. Мужественно дрался в рукопашной схватке 
рядовой 96-й дивизии Чистобаев. 

Радостно было сознавать, что в огне боев крепнет выкованная партией дружба 
советских народов. Чувство сплоченности советских людей перед лицом смертельной 
опасности, нависшей над нашей Родиной, хорошо выразил рядовой 1030-го полка 
260-й стрелковой дивизии казах Курбан Джуманиязов, который, обращаясь в 
партийную организацию, писал в своем заявлении: "Идя в бой вместе с моими 
братьями русскими, украинцами, узбеками, таджиками, я клянусь, не щадя своей 
жизни, уничтожать вражеские танки. Моя бронебойка к бою готова. Прошу 
парторганизацию принять меня в партию, звание коммуниста оправдаю в боях. 
Приказ командования, приказ Родины выполню с честью, мужеством, геройством. 
Пока будет биться мое сердце, вражеские танки на моем направлении не пройдут". 

Овладев Карачевом, войска армии выполнили только первую часть боевой задачи. 
Теперь предстояло освободить от врага город Брянск, областной центр и крупный 
железнодорожный узел. 

Чтобы разгромить противника на ближних подступах к Брянску, соединениям 
необходимо было привести себя в порядок, скрытно перегруппировать силы и 
средства. 

Мне вспомнилось, как во время подготовки к решающему наступлению в районе реки 
Халхин-Гол была удачно осуществлена оперативная маскировка. Тогда по радио 
открытым текстом передавались заявки на получение зимней одежды, в газете 
"Героическая красноармейская" печатались статьи о действиях в обороне, об 
устройстве зимних блиндажей и землянок. Словом, делалось все для того, чтобы