Накануне наступления в нашем полку состоялось собрание, на котором было принято 
обращение красноармейцев, командиров и политработников полка под названием Со 
штыком наперевес - на врага!. Оно являлось мобилизующим средством не только для 
личного состава нашей части, но и для всех наступающих войск. Думаю, что 
читателю будет небезынтересно, если помещу этот призыв в данной книге, а также 
ответы частей, соединений, напечатанные перед началом генерального наступления 
в газете Героическая красноармейская. 

Дорогие товарищи! 

3 июля наша часть прибыла на фронт и сразу, с ходу, вступила в горячий 
трехдневный бой с противником. Японцы все время подбрасывали все новые и новые 
силы, но каждый раз они были отбиты. С позором и треском провалился давно 
задуманный японцами план пролезть за реку Халхин-Гол и по земле Монгольской 
Народной Республики пробраться к советскому Забайкалью. 

Час расплаты пробил! Покончим с зарвавшимися японскими авантюристами!.. 

Заканчивалось это обращение словами: 

Идя в решительный бой на окончательный разгром врага, мы будем стремиться к 
одной цели: 

Стремительно идти в атаку, окружить и уничтожить врага. 

Первыми прийти к победному рубежу и водрузить на нем Красное знамя. 

На это обращение под заголовком Мы повторим японцам Баин-Цаганское побоище 
ответили первыми танкисты орденоносной бригады имени М. Яковлева. Они писали, 
что обязуются поддерживать и крепить боевое содружество с пехотой, артиллерией 
и авиацией в целях скорейшего разгрома врага, не считаясь ни с какой опасностью 
для жизни, выполнить задачу. 

Мы помним, как наш любимый командир Михаил Павлович Яковлев с гранатой в руке 
вел в атаку славных пехотинцев, бросая боевой клич: За Родину! Вперед! С вами 
командир танков! 

Славные боевые традиции яковлевцев мы умножим в бою. Танкисты, товарищи, не 
подкачают. Мы повторим японцам Баин-Цаганское побоище с утроенной силой! 

С честью и достоинством, как это подобает воинам Рабоче-Крестьянской Красной 
Армии, мы выполним свой долг перед любимой Советской Родиной. 

По поручению танкистов подписали: Козлитин, Полыгалов, Кужин, Васильев, 
Степанов, Кущ, Орлов, Ильченко, 

Абрамов, Михайлов. 

Откликнулись на обращение нашею полка артиллеристы и летчики. Последние писали: 


Будьте уверены, товарищи бойцы! С воздуха, как никогда, мы будем метко и 
беспощадно бомбить японцев, штурмовать и истреблять их пехоту, их батареи, тыл 
и резервы. 

Японцы за короткий срок испытали на своей шкуре страшную силу нашего оружия. 
Теперь они поплатятся своими злодейскими головами. 

Наши друзья, товарищи по оружию - цирики монгольской Народной армии также не 
остались в стороне, они дали свой грозный ответ: У нас не дрогнет рука. 

Мы навеки побратались с великим советским народом, - писали они. - В этой 
дружбе большая сила. 

Много раз японцы пытались захватить наши земли и наши стада. Но ни разу им 
этого не удавалось. Когда приходилось туго, на помощь нам шел советский народ. 
И сейчас он помог нам своей армией в борьбе с японскими захватчиками за 
Халхин-Гол. 

У нас и у красноармейцев один враг - японец. Вместе с нашими советскими 
товарищами мы горим одной ненавистью к японцам, одним желанием - ударить врага 
так, чтобы у японцев не было больше ни сил, ни охоты лезть на нашу землю. 

Наступил час расплаты с заклятым врагом. Много обид нанесли монгольскому народу 
японцы. За все мы отплатим одним могучим ударом. Цирики научились бить японцев. 
Наши глаза метки, клинки остры. 

Мы клянемся своему народу и нашим советским боевым товарищам: в этом 
решительном бою у нас не дрогнет рука. Мы сметем и уничтожим заклятого врага.