как можно быстрее выйти к Южному Бугу. По имевшимся у нас сведениям, фашисты 
надеялись остановиться там, но это им не удалось. Внезапным стремительным 
ударом, пройдя 11 марта свыше 30 км в условиях бездорожья, танкисты и пехотинцы 
штурмом овладели Джулинкой и Гайвороном на левом берегу Южного Буга. 

3-й Украинский фронт перешел в наступление 6 марта против 6-й немецкой и 3-й 
румынской армий, имевших 34 дивизии, в том числе четыре танковые и одну 
моторизованную. Главный удар наносился южнее Кривого Рога на Новый Буг с 
задачей прорвать фронт 6-й немецкой армии, а затем, повернув подвижные войска 
на юг, выйти в тыл войскам, действовавшим восточнее Николаева. Основную роль 
при нанесении удара играли 46-я и 8-я гвардейская армии и 
конно-механизированная группа Плиева. Остальные армии фронта наносили 
вспомогательные удары, каждая на своем участке. Фронт обороны противника на 
направлении главного удара был прорван в первый же день наступления, К вечеру в 
прорыв вошла конно-механизированная группа Плиева, которая благодаря своим 
смелым и активным действиям уже 8 марта заняла Новый Буг, перехватив железную 
дорогу Долинская - Николаев. Отсюда она нанесла удар по тылам врага, отошедшего 
к Березнеговатому и Снигиревке. 

В те же дни в своих донесениях на имя Верховного Главнокомандующего я отмечал 
успешные действия этой группы, 8-й гвардейской армии Чуйкова, 46-й армии 
Глаголева. В донесениях о войсках 4-го Украинского фронта отмечались подготовка 
и проведение им переправы через Сиваш. Вскоре действия войск группы Плиева были 
направлены на юг, чтобы не допустить отхода противника на Николаев. Вслед туда 
же через Малеевку устремились гвардейцы 8-й, нанося удар на Березнеговатое. 

Теперь важно было, правильно оценив ситуацию, сложившуюся на Украине, срочно 
внести коррективы в первоначальный план. И Ставка, умело и гибко реагируя на 
изменения фронтовой обстановки, приняла необходимые меры. Им было отведено 
немало времени в переговорах между И. В. Сталиным, Г. К. Жуковым, И. С. Коневым,
 Р. Я. Малиновским и мною 9 и 10 марта. 

Было решено: 1-му Украинскому фронту наступать на Львов, Перемышль и выйти 
своим правым крылом к советской государственной границе у Западного Буга. Тем 
самым юго-западное направление сменялось для этого фронта на строго западное, и 
он нацеливался на освобождение Западных областей Украины; в перспективе боевые 
действия должны были перейти на территорию Южной Польши. Чтобы усилить 
львовское направление, срочно доукомплектовывалась 3-я гвардейская танковая 
армия. Начало общего наступления 1-го Украинского фронта планировалось на 20-21 
марта. Левое его крыло должно было тем временем освободить Буковину. 2-й 
Украинский фронт получил задачу, не позволяя врагу организовать оборону, 
продвигаться в Северную Молдавию, то есть по-прежнему на юго-запад. При этом 
ударная группировка выходила к Днестру справа, через Могилев-Подольский и 
Ямполь, а левое крыло - вдоль железной дороги Кировоград - Рыбница, откуда 
резко поворачивало на юг, к Кишиневу. В целом 2-й Украинский фронт выходил к 
государственной границе по реке Прут, 3-й обязывался с ходу освободить Николаев 
и Херсон, а потом, двигаясь параллельно Черноморскому побережью,Тирасполь и 
Одессу, с выходом к нашей государственной границе, через Южную Молдавию, у 
Нижнего Дуная. Чтобы не позволить немецкой группе армий "Центр" помочь своему 
южному соседу, 2-й Белорусский фронт в ближайшие же дни начинал наступление на 
Ковель и Брест. 

Войска 1-го Украинского фронта возобновили наступление в назначенный срок. Уже 
24 марта 20-я гвардейская механизированная бригада полковника А. X. Бабаджаняна 
вышла у Залещиков к Днестру, за что ее командиру было присвоено звание Героя 
Советского Союза. Войска фронта приступили к форсированию реки. 29 марта были 
освобождены Черновицы, где большую роль сыграли инициатива и смелость танкистов 
64-й гвардейской бригады подполковника И. Н. Бойко, вторично удостоенного 
звания Героя Советского Союза. Войска фронта действовали в местах, хорошо 
знакомых мне по 1916 году, по службе в 103-й пехотной дивизии. Как много 
переменилось за эти четверть века! Другими стали войска, иными - темпы 
наступления и самая его общеполитическая цель. 

Так стремительно продвигались вперед войска центра и левого крыла 1-го 
Украинского фронта, выходя через Жмеринку и Каменец-Подольский к Днестру. Бок о 
бок с ними сражались войска 2-го Украинского фронта. Овладев 
Могилевом-Подольским, они переправились через Днестр и достигли государственной 
границы у Прута. Тщетно пытались немецкие войска уйти в Румынию. Только 
переброска фашистами к Станиславу (Ивано-Франковску) 1-й венгерской армии и 
немецких войск из Франции, Голландии и Дании спасла их здесь от полного 
разгрома. 

Тем временем 2-й Украинский вышел к Яссам. Темпы его продвижения в те дни были, 
пожалуй, непревзойденными. Казалось, что от Южного Буга к Днестру и Пруту 
безудержно катилась лавина, не знающая преград. Наращивал темпы и 3-й 
Украинский фронт. 13 марта войска его левого крыла ворвались в Херсон, 
устремились к Николаеву и стали заворачивать на север, закрывая 6-й немецкой 
армии отход к морю. Войска его правого крыла шли навстречу, смыкая кольцо. 
Берега Нижнего Ингула стали свидетелями еще одного поражения гитлеровцев, 
оставивших на поло боя 25 тыс. трупов и много боевой техники; 7,5 тыс. человек