у. 6-я 
армия подготавливает наступление против 5-й русской армии. 
Группа армий «Центр»: Противник оказывает упорное сопротивление войскам 35-го 
армейского корпуса в районе восточнее Гомеля, а также войскам 12-го армейского 
корпуса. Части противника прорвались через фронт группы Гудериана в районе 
Унечи. На фронте 9-й армии противник крупными силами предпринимает атаки против 
8-го и 5-го армейских корпусов и местами имеет успех. На остальных участках 
фронта группы армий — деятельность разведывательных групп. 
Группа армий «Север»: На фронте 16-й армии — на участке 2-го армейского 
корпуса — положение без изменений. В ходе наступления 56-го моторизованного 
корпуса захвачено 4 тыс. пленных, 60 танков и 40 орудий. Части 1-го армейского 
корпуса захватили в исправности железнодорожный мост и [294] виадук у Чудово. 
Части 39-го моторизованного корпуса вышли в район южнее Пскова. 
4-я танковая группа отбила четыре контратаки пехоты и танков противника. Войска 
группы продолжают движение вперед. 
Разговор с Зоденштерном: Он сообщил мне, что фельдмаршал фон Рундштедт считает 
необходимым возможно скорее захватить Одессу. Антонеску не хочет, чтобы ему 
помогали. Фюрер должен вмешаться в это дело. 
Разговор с Кейтелем ОКВ, который сообщил мне следующее: 
а. Фюрер еще не сообщил о своем решении, как продолжать операции{490}. Пока что 
известны лишь его высказывания; он упорно настаивает на выполнении задачи на 
севере Восточного фронта (то есть задачи по захвату Ленинграда), а также задачи 
по ликвидации 5-й русской армии. 
б. О Крыме есть следующая установка: подвижные части ввести в бой уже 
непосредственно в Крыму, захватить авиационные базы противника. Я возражаю, что 
без Одессы мы не можем вести операции по захвату Крыма. Причина: трудности 
снабжения{491}. 
в. Далее он предлагает поручить Антонеску управление районами между Бугом и 
Днестром и Днепром и Бугом. Я обещаю выяснить этот вопрос. 
г. Протест против самоуправства главкома ВВС в вопросе использования авиации в 
полосе группы армий «Центр»{492}. 
Донесения: В 12.30 — О том, что противник перед левым флангом 6-й армии, 
по-видимому, отходит на Овруч. Затем — о переходе 17-го армейского корпуса в 
наступление и о том, что послезавтра в наступление перейдут все — войска 6-й 
армии. 
17.00 — Части 50-й дивизии заняли Очаков. Захвачены большие трофеи. 
Главком информирует о своем впечатлении от поездки в группу армий «Юг». Часть 
войск очень перенапряжена, но все-таки настроение у войск хорошее. Командование 
также частично переутомлено. Кроме того, оно удручено бесконечностью стоящих 
перед ним задач. 
Вечерние данные об обстановке: Ничего существенно нового. Крайне удивительно, 
что командование 6-й армии настолько уверено в отходе противника, что уже 
завтра хочет начать преследование его отходящих войск. 
На фронте группы армий «Центр» опять ведутся оборонительные бои на восточном 
участке фронта. Расход сил возрастает. 
На фронте группы армий «Север» наши части несколько продвинулись вперед. Общая 
обстановка вполне удовлетворительная. 
23.30 — Генерал-квартирмейстер Вагнер докладывает: [295] 
а. О состоянии работы тыла и положении с подвозом в полосе 11-й армии. За 
неимением судов невозможно использовать реку Буг для подвоза грузов. 
б. О снабжении войск всеми видами довольствия в группе армий «Юг». Имеющегося 
наличия боеприпасов недостаточно на время боев до форсирования нашими войсками 
Днепра, что намечено осуществить 5.9. Подвоз боеприпасов будет обеспечен в том 
случае, если железнодорожные перевозки будут производиться в теперешнем объеме. 
Овладеть Киевом можно будет только после создания запаса боеприпасов или при 
непрерывном подвозе боеприпасов в ходе самой операции. 
в. О передаче к 1.9 очередной части тыловых районов действующей армии в 
подчинение командующего оккупационными войсками. 
г. Командование сухопутных войск требует передать в подчинение Антонеску (то 
есть румынам) весь район до реки Буг. 
22 августа 1941 года. 62-й день войны 
Получена директива фюрера от 21.8 (исх. № 441412/41). Эта директива имеет 
решающее значение для всей Восточной кампании{493}. 
Директива гласит: 
«Предложение главного командования сухопутных войск от 18.8 о продолжении 
операций на Востоке расходится с моими планами. Я приказываю следующее: 
1. Важнейшей задачей до наступления зимы является не захват Москвы, а захват 
Крыма, промышленных и угольных районов на реке Донец и блокирование путей 
подвоза русскими нефти с Кавказа. На севере такой задачей является окружение 
Ленинграда и соединение с финскими войсками. 
2. На редкость благоприятная оперативная обстановка, сложившаяся в результате 
выхода наших войск на линию Гомель, Почеп, должна быть незамедлительно 
использована для проведения операции смежными флангами групп армий «Юг» и 
«Центр» по сходящимся направлениям. Целью этой операции должно являться не 
только вытеснение за Днепр 5-й русской армии частным наступлением 6-й армии, но 
и полное уничтожение противника, прежде чем его войска сумеют отойти на рубеж 
Десна, Конотоп, Сула. Тем самым войскам группы армий «Юг» будет обеспечена 
возможность выйти в район восточнее среднего течения Днепра и своим левым 
флангом совместно с войсками, действующими в центре, продолжать наступлен