д.) удалось предотвратить только 
тем, что три танковые и несколько пехотных дивизий, которые уже готовились к 
переброске на Южный фронт, были задержаны и введены сначала для локализации 
прорыва, а затем и для, контрудара». (См.: К. Типпельскирх. История второй 
мировой войны. М., 1956. С. 241.) — Примеч. ред. 
{608}  В оригинале ошибочно записано «Руофф». — Примеч. нем. изд. 
{609}  Очередной контрудар советских войск по ударной группировке 6-й немецкой 
армии. — Примеч. ред. 
{610}  Речь идет о 2-й венгерской армии (три армейских корпуса в составе девяти 
легких пехотных дивизий). — Примеч. нем. изд. 
{611}  В результате ожесточенных боев на правом берегу Дона с 6-й немецкой 
армией, продолжавшихся с 6 по 9 августа, главные силы 62-й армии отошли на 
левый берег реки, а четыре ее дивизии, оказавшиеся в окружении западнее Калача, 
продолжали сражаться здесь еще несколько дней. В ходе боев большая часть этих 
дивизий прорвалась и соединилась с основными силами армии. Приведенные 
Гальдером данные о потерях советских войск завышены. — Примеч. ред. 
{612}  Выпрямление линии фронта 2-й танковой армией группы армий «Центр» 
(август 1942 г.). — Примеч. ред. Полковник Цильберг. Личные дела офицеров 
генерального штаба. 
{613}  В оригинале ошибочно записано «16-я моторизованная дивизия». — Примеч. 
нем. изд. 
{614}  9 августа войска 64-й армии нанесли контрудар по прорвавшейся в район 
Тингута группировке 4-й немецкой танковой армии, разгромили до трех полков 
пехоты и подбили около 100 вражеских танков. На вторые сутки, к вечеру 10.8, 
они отбросили эту группировку на ее исходный рубеж — на внешний оборонительный 
обвод. — Примеч. ред. 
{615}  В оригинале ошибочно записано «3-я танковая дивизия». — Примеч. нем. изд.
 
{616}  См. об этом: «Das Kriegstagebuch des OKW». Bd. II (op. cit.). S. 605. 
Предполагалось, что общее командование ею примет маршал Антонеску. — Примеч. 
нем. изд. 
{617}  В период с 25.7 по 17.8 советские войска, ведя тяжелые бои в 
исключительно невыгодной для них обстановке, сорвали планы гитлеровского 
командования по окружению и разгрому Южного, а затем Северо-Кавказского фронтов 
между Доном и Главным Кавказским хребтом. Наступление немецкой группы «А» было 
остановлено, ее силы скованы на широком фронте. Это позволило Советскому 
Верховному Главнокомандованию выиграть время для усиления резервами 
Закавказского фронта, создать сплошной фронт обороны на рубеже рек Терек и 
Баксан и по перевалам Главного Кавказского хребта надежно прикрыть Кавказ с 
севера в полосе от Каспийского моря до Таманского полуострова. — Примеч. ред. 
{618}  В ходе боев с 20 по 30.8 войска правого крыла Сталинградского фронта 
форсировали на двух участках Дон и захватили выгодные плацдармы на правом 
берегу реки, которые были использованы в ноябре при переходе советских войск в 
контрнаступление. — Примеч. ред. 
{619}  Полный провал операции «Смерч» (см. примеч. 2 к 7.8. 1942 г.). — Примеч. 
ред. 
{620}  Утром 23.8 противник, сосредоточив на плацдарме в районе Вертячего 
крупные силы 6-й армии, перешел в наступление, прорвал оборону советских войск 
и к исходу дня вышел к Волге в районе Лотошинка, Рынок. — Примеч. ред. 
{621}  Речь идет об использовании дивизий 11-й армии, переброшенных под 
Ленинград из Крыма после захвата Севастополя. — Примеч. ред. 
{622}  24.8 по прорвавшемуся на северную окраину Сталинграда 14-му немецкому 
танковому корпусу, который пытался с ходу захватить Тракторный завод, нанесли 
удар части учебного центра, истребительный и танковые батальоны ополчения этого 
завода и подразделения народного ополчения других районов города. К исходу дня 
враг был отброшен на 3 км. — Примеч. ред. 
{623}  В оригинале ошибочно записано «на восточном участке». — Примеч. нем. изд.
 
{624}  См. примеч. 1 к 17.8. 1942 г. — Примеч. нем. изд. 
{625}  На внешнем оборонительном обводе в районе Плодовитое 4-я немецкая 
танковая армия встретила упорное сопротивление 64-й и 57-й армий (см. Примеч. 1 
к 10.8 1942 г.). Не добившись здесь успеха, она вынуждена была перегруппировать 
свои силы в район восточное Абганерово. — Примеч. ред. 
{626}  По этому поводу см.: «Das Kriegstagebuch des OKW». Bd. II. S. 654. — 
Примеч. нем. изд. 
{627}  В оригинале ошибочно записано «1-я танковая дивизия». — Примеч. нем. изд.
 г Приложение к «Дневнику». — Примеч. нем. изд. 
{628}  См. записи от 8.7. 1941 г. Относительно «восточной политики» Гитлера см. 
также: Picker H. Hitlers Tischeesprache im Fuhrerhauptquartier 1941–1942. 
Stuttgart, 1963. S. 270, 330. — Примеч. нем. изд. См. Пикер Г. Застольные 
разговоры Гитлера: Пер. с нем. Смоленск, 1993. С. 119,197–200, 274, 282, 385, 
452–453, 455. — Примеч. ред. 
{629} Приложение к «Дневнику». — Примеч. нем. изд. 
{630}  Автор сомневался в способности 8-й итальянской армии противостоять 
наступлению русских, поэтому он направил генерал-инспектора артиллерии 
сухопутных войск на ее фронт проверить положение дел на месте. — Примеч. нем. 
изд. 
{631}  Специальные ракеты для связи с окруженными войсками. — Примеч. нем. изд. 

{632}  То есть силами войск связи. — Примеч. нем. изд. 
{633}  Об этих разногласиях см.: «Das Kriegstagebuch des OKW». Bd. II. S. 695.
 — Примеч. нем. изд. 
{634}  Пр