д 
Отечественной войны, т. 1, стр. 530, 533, 537, 539; История международных 
отношений. М., ИМО, 1962, стр. 160). — Прим. ред. 
{498} См. записи от 22.8 1941 г. — Прим. нем. изд. 
{499} См.: Guderian, Н. Erinnerungen eines Soldaten. Heidelberg, 1950, S. 182.
 — Прим. нем. изд. 
{500} См.: Muller — Hillebrand, В. Das Deutcshe Heer (op. cit.), Bd. I. S. 100.
 — Прим. нем. изд. 
{501} Они появлялись в зоне командования немецких войск на Западе без 
согласования с организационным отделом генерального штаба сухопутных войск. — 
Прим. нем. изд. 
{502}Генерал-лейтенант Штапф был командиром 111-й пехотной дивизии, которая 
вместе с 11-й танковой .дивизией была сведена в оперативную группу. — Прим. нем.
 изд. 
{503} См. прим. 7 к 8.7 1941 г. — Прим. нем. изд. 
{504}  См. прим. 1 к 23.8 1941 т. — Прим. нем. изд. 
{505} В оригинале ошибочно указан Волхов. — Прим. нем. изд. 
{506} Это было сделано по просьбе португальского правительства. — Прим. нем. 
изд. 
{507} О потерях см. запись от 29.8 1941 г. — Прим. ред. 
{508} Имеются в виду соединения противника перед группой армий «Центр» и 
«Север». — Прим. нем. изд. 
{509} Здесь по войскам 22-й армии Западного фронта противник нанес танковый 
удар и прорвал их оборону. Это наступление противника завершилось захватом 
города Торопец. — Прим.. ред. 
{510} К вопросу о значении борьбы за ельнинский выступ см. прим. 2 и 3 к 3.8 
1941 г. — Прим, ред. 
{511} См. прим, 2 к 20.8 1941 т. — Прим. нем. изд. 
{512} Речь идет о части, составленной из французских добровольцев, которую 
режим Виши предоставил в распоряжение немецкого командования и направил в 
Польшу. — Прим. нем. изд. 
{513} На этой линии находилось большое количество подвижного состава. — Прим.. 
нем, изд. 
{514} См. запись от 28.8 1941 г.; «Разговор по телефону с генералом Паулюсом...
» — Прим. нем. изд. 
{515} Генерал-квартирмейстер должен был независимо от военно-морских сил 
наладить связь по морю с Одессой после ее захвата. — Прим. нем. изд. 
{516} См. записи от 27.8 1941 г. — Прим. нем. изд. 
{517} См. записи от 27.8 1941 г. (о потерях). Речь идет об исправлении автором 
донесения, которое ему было представлено вечером 27.8 1941 г. — Прим. нем. изд.

ПРИМЕЧАНИЯ 
{1}  См. запись от 30.8. 1941 г.: «Совещание с главкомом...». — Примеч. нем. 
изд. 
{2}  Итальянский моторизованный корпус был подчинен 1-й танковой группе (группа 
армий «Юг») в излучине Днепра. Возможно, здесь говорилось о венгерском 
моторизованном корпусе. — Примеч. нем. изд. 
{3}  В последних числах августа — первых числах сентября 1941 г. войска 
Брянского фронта по приказу Ставки ВГК проводили наступательную операцию с 
целью разгрома группировки противника в районе Почеп, Трубчевск, 
Новгород-Северский, Новозыбков, где наступала 2-я танковая группа Гудериана. 
Как видно из предыдущих и последующих записей в дневнике, в результате действий 
советских войск в полосе 2-й танковой группы создался ряд кризисных моментов. 
Дивизии этой группы понесли серьезные потери, но полностью сорвать их 
наступление ослабленные войска Брянского фронта не смогли. — Примеч. ред. 
{4}  Это наступление на Ельню проводилось поисками 24-й армии и частью сил 43-й 
армии Резервного фронта в соответствии с директивой Ставки ВГК от 25.8. 1941 г. 
В п. 2 директивы говорилось: «Войскам Резервного фронта, продолжая укреплять 
главными силами оборонительную полосу на рубеже Осташков, Селижарово, Оленино, 
р. Днепр (западное Вязьмы), Спас-Деменск, Киров, 30.8 левофланговыми 24-й и 
43-й армиями перейти в наступление с задачами: покончить с ельнинской 
группировкой противника, овладеть Ельней и, нанося в дальнейшем удары в 
направлении Починок и Рославля, к 8.9 выйти на фронт Долгие Нивы, Хиславичи, 
Петровичи». — Примеч. ред. 
{5}  Имеются в виду войска Западного фронта. — Примеч. ред. 
{6}  См. выше: «17.00 — Полковник Хойзингер...». — Примеч. нем. изд. 
{7}  По поводу памятной записки главкома от 18.8. 1941 г. — Примеч. нем. изд. 
{8}  См. примеч. 5 к 31.8. 1941 г. — Примеч. ред. 
{9}  См.: Mannerheim G. Erinnerungen. Zьrich, 1958. S. 454. — Примеч. нем. изд. 

{10}  С тем чтобы генерал-квартирмейстеру легче было регулировать снабжение. — 
Примеч. нем. изд. 
{11}  См. примеч. 2. — Примеч. нем. изд. 
{12}  См. примеч. 3 к 31.8. 1941 г. — Примеч. ред. 
{13}  Речь идет о том, могла ли 2-я танковая группа после выполнения стоявших 
перед ней задач быть отведена на правый фланг группы армий «Центр» ( «малое 
решение») или она должна была непосредственно двигаться на Москву с того рубежа,
 которого достигла после выполнения задачи. — Примеч. нем. изд. 
{14}  Венгерское соединение, которое должно было обеспечивать безопасность 
судоходства по Дунаю в пределах Югославии. — Примеч. нем. изд. 
{15}  Дата 31.8 записана, вероятно, ошибочно, ибо в записях от 10.9 потери, 
понесенные включительно до 26.8, оказываются большими. К тому же потери до 31.8.
 1941 г. еще не могли быть подсчитаны к 3.9.-1941 г. — Примеч. нем. изд. 
{16}  См.: «Дневник фон Бока» (микрофильм в федеративном архиве в Кобленце), 
записи от сентября 1941 г. —