11 июля 1941 года. 20-й день войны 
Обстановка на фронте: 
Группа армий «Юг»: Атаки русских на правый фланг армии Шоберта (11-я армия), 
видимо, вызвали значительное ослабление румынских соединений. Командование 11-й 
армии доносит, что оно считает эти соединения неспособными для дальнейшего 
наступления. Необходима «новая операция» против Кишинева. Следует следить за 
тем, чтобы в этой «операции» приняли участие — самое большее — соединения 54-го 
армейского корпуса и чтобы это не вызвало распыления сил. 
Группа армий «Центр»: Танковая группа Гудериана перешла в наступление и успешно 
продвигается. Относительно наступления танковой группы Гота в районе 
Витебска{186} которое было намечено начать одновременно с наступлением 
Гудериана, сведений не поступало. Имеющиеся сведения о противнике позволяют 
заключить, что на его стороне действуют лишь наспех собранные части. 
Установлено, что отошедшие остатки разбитых дивизий были поспешно пополнены 
запасниками (частью необученными) и немедленно снова брошены в бой. В Невеле 
создан большой сборный пункт по формированию [117] маршевых батальонов из 
остатков разбитых частей, откуда в дивизии, действующие на фронте, направляются 
совершенно неорганизованные массы людей без офицеров и унтер-офицеров. Учитывая 
это обстоятельство, становится ясным, что фронт, в тылу которого уже нет 
никаких резервов, не может больше держаться. Создание противником новых высших 
штабов (штабы армий), без сомнения, означает попытку избежать полного развала и 
сохранить по крайней мере костяк армии с помощью энергичных командных 
инстанций{187}. Эти вновь созданные штабы никак не могут взять в свои руки 
управление войсками и посылают в эфир отчаянные радиограммы, пытаясь установить 
связь со своими дивизиями. Я не разделяю мнения о том, что противник перед 
фронтом группы армий «Центр» отходит (отход наблюдается, видимо, лишь в полосах 
наступления танковых групп, но не на всем фронте группы армий). Он пытается 
задержаться, но эти попытки приведут только к гибели его еще боеспособных 
соединений. 
Все еще не разрешен окончательно даже теперь, когда началось сражение под 
Смоленском, вопрос о подвижных соединениях противника. Последние, по крайней 
мере их значительная часть, всегда могут уйти от угрозы окружения. Очевидно, 
позже они станут единственным средством дальнейшего ведения русскими войны. В 
будущем действия противника могут свестись к действиям двух-трех крупных и, 
возможно, нескольких более мелких подвижных групп, которые будут базироваться 
на промышленные центры и опорные пункты, действуя при поддержке остатков 
русской авиации. 
Группа армий «Север»: Танковая группа Гёпнера отражала атаки противника и 
продолжала подготовку к дальнейшему наступлению на район юго-восточнее 
Ленинграда, сосредоточивая главные усилия на своем правом крыле. В Эстонии наши 
войска продолжают продвигаться, лишь местами встречая незначительное 
сопротивление противника. Наконец удалось убедить командование группы армий 
«Север» в необходимости скорейшего овладения районом Тарту. На правом фланге 
группы армий продолжаются упорные бои с частями противника, прибывающими, 
по-видимому, из района Невеля. Однако эти бои существенно не нарушают хода 
перегруппировки сил и подтягивания их на север. 
Сведения о противнике: Нашей авиации только теперь наконец удалось вызвать 
серьезные разрушения на железных дорогах в глубоком тылу прарды которой ослаблены и устали, лишь незначительно продвинулась в 
направлении Ленинграда. Донесение командования группы армий «Север» о том, что 
на ее восточном фланге противник отходит, явно имеет в виду лишь местный 
тактический отход, 
Генерал Богач: 
Воздушная разведка доставила сведения о результатах налетов нашей 
бомбардировочной авиации на железные дороги [122] в тылу противника. Обнаружено 
усиленное движение эшелонов по объездным путям и пробки на железных дорогах в 
районе южнее линии Орша — Смоленск. Большие пробки на железных дорогах в районе 
между Витебском и Смоленском. Отмечена сильная противовоздушная оборона 
(зенитная артиллерия) в районе Витебска и южнее Витебска, а также юго-западнее 
и южнее Бердичева. 
Генерал Паулюс представил данные аэрофотосъемки Киева. К поступившим ранее 
донесениям о строительстве новых мостов следует относиться с большой 
осторожностью. Один из этих мостов (видимо, понтонный) еще только строится, два 
других моста имеют вид особых сооружений, возможно, с подъездными узкоколейными 
путями для строительных целей. 
Можно предполагать, что противник планировал в ходе дальнейшего оборудования 
Киева в качестве крепости создание оборонительных сооружений на восточном 
берегу и подъездные пути служат именно для этих целей. Во всяком случае, 
никаких явных признаков исключительно широкой подготовки к крупному отходу нет. 

11.45 — Донесение Кинцеля: 
Противник подтягивает свежие силы против обоих флангов 4-й армии от Гомеля, где 
расположены русские пехотные дивизии, еще не участвовавшие в бою. На этом 
направлении обнаружена походная колонна длиной 100 км, движущаяся на Могилев. 
На основании захваченного русского приказа установлено, что восточное Витебска 
выгрузилась новая 19-я русская армия в составе шести дивизий{194}. Дивизии, 
номера которых перечислены в приказе, действовали прежде перед фронтом группы 
армий «Юг». Приказ датирован 8.7. В нем говорится об организации 
противовоздушной обороны в районе выгрузки войск{195}. 
Прибыли для доклада вновь назначенный командиром охранного батальона майор 
Матес (из 162-й пехотной дивизии) и подполковник Кауманн, которого Мате