р» передать Гёпнеру. 
Донесения, поступившие во второй половине дня, свидетельствуют об успешном 
наступлении наших войск за Марной на фронте 9-й армии и на крайнем левом фланге 
6-й армии, а также об успешном продвижении Гудериана в направлении на 
Шалон-сюр-Марн. Захваченный там мост, к сожалению, был разрушен миной 
замедленного действия. 
Вечером французские войска, которые, очевидно, прорвались из Аргонн на 
юго-запад, атаковали левый фланг Листа [12-ю армию]. Гудериан, у которого 
корпус Шмидта уже вышел в район Шалон-сюр-Марн, вынужден был, в связи с тем что 
Рейнгардт еще находился в районе Сюип, повернуть на восток и юго-восток. 
Пехотные дивизии смешиваются [469] с боевыми порядками танковых соединений, в 
особенности у Рейнгардта. Создается интересная обстановка: появляются 
прекрасные шансы на успех в борьбе с противником, который отходит из 
укрепленной зоны, очевидно на юго-запад. Так как одновременно поступило 
донесение от 16-й армии об отступлении противника восточнее Аргонн и об отходе 
его с укреплений на линии Мажино, вряд ли можно предположить, что наступление 
французов из района Аргонн заранее спланировано. Это попытка вырваться из 
района, который они вынуждены оставить. Перед 1-й армией сопротивление также 
ослабло. 
17.00 — Донесение: 9-й армейский корпус французов, окруженный на побережье у 
Сен-Валери, после ожесточенных боев сложил оружие. Среди пленных — командир 
9-го корпуса, командиры французских 40-й и 31-й горнопехотных, 1, 2 и 5-й 
пехотных дивизий, а также один английский генерал. Противник понес огромные 
потери. К середине дня выяснилось, что захвачено 22 тыс. пленных и много 
трофеев. 
Вечером говорил с фон Боком (22.30). Он сообщает о признаках отхода противника 
на юго-запад на фронте 2, 9 и 12-й армий. Группа армий отдала 4-й армии приказ 
овладеть Гавром. Говорили о дальнейшем наступлении Клейста (в направлении 
Сезанна и Труа). 
Вечером Зальмут сообщил, что 4-я армия западнее Сены не встретила значительных 
сил противника и настаивает на продолжении наступления (14 июня). Командование 
армии просит указать полосу наступления. 
Погиб сын Шеваллери. 
13 июня 1940 года
Тревожный день. Чувствуется напряженность, которая бывает всегда, когда 
наступает время принимать большие решения. 
В утренней обстановке ничего существенно нового. Отрадно, что 2-й корпус 4-й 
армии создал западнее Руана плацдарм и подтянул все свои части к Руану; 8-й 
армейский корпус докладывает, что противник начинает отходить в районе 
Бомон-сюр-Уаз. 
11.00 — Прибыл офицер связи Гудериана. Жалуется на беспорядок в 12-й армии, где 
пехотные дивизии, по-видимому, повсеместно перемешались с танковыми 
соединениями. Гудериан требует, чтобы пехота оставалась на месте и пропустила 
его. Она же двигается вперед. Все это свидетельствует о напряженности, которая 
ликвидируется уже самим ходом событий, а до меня доходят только ее отголоски. 
Разговор с Блюментритом; выясняется, что 6-я и 8-я танковые [470] дивизии вышли 
к шоссе Шалон — Сен-Менеу. Тем самым вопрос о том, кто пойдет первым, решился 
сам собой. 
Главком ездил к фюреру для обсуждения обстановки. Результат снова 
плачевный{1105}. С милостивого разрешения 1-я армия начнет продвижение [ 
«Тигр»] 14.6. О том, что 7-я армия должна присоединиться в наикратчайшее время 
(желание главкома), разговора с фюрером, по-видимому, не было. 
Очевидно, в дальнейшем беседа касалась лишь таких частностей, как окружение 
отдельных групп противника. Общей оперативной картины из этих разговоров не 
составишь, так что придется полагаться лишь на себя. По данным радиоперехвата, 
общая обстановка довольно отрадная, В полдень стало ясно, что французские армии 
отступили на юг. Дальше всех — ,2-я армия, ушедшая к Шомону. 
Таким образом, французы отводят свои армии по всему фронту. В какой степени их 
войска продолжают подчиняться командованию, покажет время. Далее по 
дипломатическим каналам (через американского посла) получено сообщение, что 
французское правительство объявило Париж открытым городом, что оно выводит свои 
войска из окрестностей Парижа и оставляет в городе лишь коменданта и полицию с 
пожарными командами. 
Это проясняет нашу задачу. Нужно как можно скорее силами 4-й армии вклиниться 
между побережьем и отступающей в направлении юг — юго-запад французской армией. 
Остальными силами группы армий «Б» преследовать противника восточнее Парижа, 
занять город и двигаться дальше в направлении юг — юго-запад, а силами групп 
армий «А» и «Ц» уничтожить противника, находящегося в северо-восточной части 
укрепленной зоны. Понадобится ли 2-я армия группе армий «А» или можно будет 
передать ее Боку, покажет время. 
Обнаружено передвижение французских войск из северовосточной укрепленной зоны 
на юго-запад. Это говорит о том, что по крайней мере все мобильные части 
укрепленной зоны предполагают присоединиться к отступающей французской армии. 
Преградить им путь — превосходная задача для группы Гудериана, 
Вся вторая половина дня ушла на многочисленные телефонные разговоры, чтобы 
сначала убедить в этом ОКВ, а затем довести до сведения группы армий «Б». Фон 
Бок самостоятельно отдал приказ 18-й армии как можно скорее направить в Париж 
первую же целую дивизию. Тем самым он идет навстречу пожеланиям фюрера, который 
по политическим соображениям (позиция Турции!){1106} хочет быстрее доказать 
всему миру, что сопротивление Франции сломлено. [471] 
Мои попытки использовать обе дивизии СС ( «Мертвая голова» и резервную) в 
качестве второго эшелона за Клюге, чтобы укрепить это