Разговор с генералквартирмейстером и 1м оберквартирмейстером: Я считаю 
невозможным, чтобы 4я армия одновременно продолжала наступление и осуществляла 
ликвидацию окруженной группировки противника в районе Белостока. Поскольку фон 
Бок не сможет своими техническими средствами обеспечить связь с районом Минска, 
я считаю наилучшим решением передать фон Клюге (командующий 4й армией), как 
было в свое время на Западе, командование не только пехотными соединениями (оба 
правофланговых корпуса его армии), но и обеими танковыми группами{15}, а также 
поставить перед ним задачу их материальнотехнического обеспечения. При этом, 
возможно, окажется целесообразным оставить отдел тыла и армейские тыловые части 
4й армии в районе Белостока и подчинить их 2й армии, которая будет руководить 
здесь операцией по ликвидации белостокского мешка, а вместо этого отдел тыла и 
армейские тыловые части 2й армии временно переподчинить 4й армии. Идею 
объединения обеих танковых групп под командованием Гудериана я отклоняю.
      Швеция не будет возражать против переброски 163й пехотной дивизии через 
шведскую территорию{16}. Погрузка может быть начата в Осло вечером 25.6. 
Получено также разрешение на перелет наших самолетов через шведскую территорию. 
Русские же самолеты будут обстреливаться{17}.
      … ..
      {1}Имеется в виду главнокомандующий сухопутными войсками германских 
вооруженных сил генералфельдмаршал В. Браухич. – Прим. ред.
      {2}В первые же дни войны испанский диктатор Франко заявил о готовности 
Испании участвовать в гитлеровской агрессии против Советского Союза. В августе 
1941 г. на советскогерманский фронт прибыла 250я пехотная, так называемая 
«голубая дивизия». – Прим. ред.
      {3}Свидетельство того, что не один Гитлер, но и его генералы, в том числе 
и Гальдер, любили исторические аналогии и совпадения, особенно если это 
относилось к нашествию наполеоновской армии на Россию в 1812 г. – Прим. ред.
      {4}Речь идет, вероятно, о новом танке Т34. В июне 1941 года Красная 
Армия уже располагала по крайней мере 967 танками этого типа. См.: Еriсksоn, J. 
S. 567. – Прим. нем. изд.
      Вопреки предположениям немецкого издателя, здесь говорится о тяжелом 
танке KB. – Прим. ред.
      {5}Эта запись является подтверждением грубой переоценки гитлеровским 
командованием, в том числе и Гальдером, результатов первых дней войны. – Прим. 
ред.
      {6}ОКХ – главное командование сухопутных войск германских вооруженных сил,
 возглавлявшееся до декабря 1941 г. генералфельдмаршалом Браухичем. – Прим. 
ред.
      {7}В действительности речь идет о 3м механизированном корпусе Красной 
Армии. – Прим. ред.
      {8}Это было начало контрударов советских механизированных корпусов 
(задачи были поставлены директивой НКО № 3 вечером 22 июня). – Прим. ред.
      {9}Эти рассуждения служат одним из доказательств грубого просчета 
немецкофашистского командования в оценке количества советских войск. Большая 
часть вторых эшелонов фронтов, основу которых составляли механизированные 
корпуса, только еще вступала в сражения. К сожалению, эти корпуса не завершили 
реорганизации, перевооружения и боевого сколачивания и не могли использовать 
свои боевые возможности в полной мере. Кроме того, на их боевой деятельности 
отрицательно сказалась расстроенная система снабжения боеприпасами и горючим 
ввиду неотмобилизованности тыловых частей и подразделений, не позволившая им 
выполнить поставленные директивой НКО № 3 задачи. – Прим. ред.
      {10}Автор «Военного дневника», возможно, имеет в виду 1й 
механизированный корпус Ленинградского военного округа (Северного фронта), 
который вступил в бои в июле 1941 г. северовосточное Пскова. – Прим. ред.
      {11}Советский тяжелый танк КВ. См. прим. 12 к 25.6.1941. – Прим. ред.
      {12}См.: Ziemke, Е. The Northern Theatre of Operations 19401945. 
Washington, 1959, pp. 113, 137, 188 ff. Финляндия объявила СССР войну 25.6 1941 
г., а 29.6 1941 г. началась операция немецкого горного корпуса «Зильберфукс» 
(«Чернобурая лиса») против Мурманска. 10.7.1941 г. финская армия начала 
наступление с целью выхода к Ладожскому озеру. – Прим. нем. изд.
      {13}Имеется в виду наступление финской «Карельской» армии (пд – 7, пбр – 
2, кбр – 1) с целью овладения южной частью Советской Карелии между Ладожским и 
Онежским озерами, ее столицей Петрозаводском и Кировской железной дорогой. В 
последующем планировалось соединение финских войск с немецкими на р. Свирь или 
южнее. – Прим. ред.
      {14}Управление 2й армии в начале войны объединяло дивизии резерва ОКХ 
(24 дивизии). – Прим. ред.
      {15}По решению главного командования сухопутных войск управление 2й 
армии 3.7 1941 г. объединило пехотные дивизии 4й армии и
      приняло ее полосу наступления. В тот же день управление 4й армии 
объединило 2ю и 3ю танковые группы, и до 28.7 1941 г. эта армия называлась 
4й танковой. – Прим. ред.
      {16}25.6 1941 г. шведское правительство объявило о согласии пропустить 
через территорию Швеции одну немецкую дивизию из Норвегии в Финляндию (см.: 
Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны. Документы и 
материалы. Т. 1. М., Госполитиздат, 1946 стр. 530). – Прим, ред.
      {17}Шведское правительство должно было отдать приказ своим войскам 
открывать огонь по русским самолетам. – Прим. нем. изд.
      
25 июня 1941 года 4й день войны