ликвидировать мелкие группировки противника местного значения, то дальнейший 
ход кампании превратится в цепь мелких частных операций, что приведет к крайне 
медленному продвижению нашего фронта. В этом случае мы, избегая тактического 
риска, будем постепенно закрывать все существующие бреши между группами армий в 
нашем фронте, разбросаем свои силы по непрерывно растягивающемуся фронту, 
пренебрегая необходимостью сохранения глубоко эшелонированных боевых порядков, 
и в конечном итоге придем к позиционной войне!
      Разговор главкома с фон Боком{1} о возможности организации наступления 
против гомельской группы противника. Фон Бок резко выступил против предложения 
нанести удар танковыми соединениями с востока, так как в результате этого будет 
утрачена основная оперативная идея всего плана кампании.
      Майор фон Белов (офицер связи при штабе танковой группы Гудериана) 
доложил о действиях противника и об обстановке на фронте 2й танковой группы. 
Боевой состав соединений после пяти дней отдыха можно будет довести в среднем 
до 50%. Личный рапорт фон Белова с оправданием своих действий.
      Этцдорф: Новый японский кабинет, повидимому, сохраняет ориентацию на 
державы оси. Сроки выступления Японии могут измениться. Индокитай, 
Владивосток{2}.
      Франция поставлена в затруднительное положение. Ранее чем через 23 
педели никакого ответа на ноты дано не будет. Поднят вопрос о Бизерте.
      Турция: Папен сообщает, что обстановка в Турции будет органически 
изменяться по мере нашего продвижения в России. Предложение с нашей стороны о 
вступлении Турции в войну возможно лишь позже. Турция мечтает о создании 
буферных государств на Кавказе и в Средней Азии{3}.
      Иран: Правительство в основном под английским влиянием (золото!) {4}.
      США: Вступление в войну пока маловероятно. Однако «выжидательная 
политика», которую ведут США, всегда может привести к неожиданностям. США 
пытаются оказать помощь Англии поставками сырья и вооружения. Отмечено усиление 
подвоза снабжения в направлении Басры{5}.
      Финляндия: Проявляет нерешительность в вопросе разрыва с Англией. Захват 
Англией финских судов ускорит разрыв.
      Швеция: Противится присоединению к державам оси. Следует пока оставить ее 
в покое.
      Балканы: Идут болгарорумынские переговоры об исправлении границ и 
репатриации населения.
      Италия: Воина непопулярна. Раздаются голоса против захвата новых колоний 
и создания империи. Письмо фюрера к дуче, в котором он снова требует от Италии 
бдительности по отношению к Франции (цель: очевидно, рассеять недоверие 
итальянцев к нам) {6}.
      Генерал Конрад: а. О критике действий сухопутных войск рейхсмаршалом. б. 
Командование сухопутных войск должно потребовать сосредоточения сил авиации на 
направлении главных ударов. в. Разговор о дальнейшем ведении операций группами 
армий.
      Доклад у фюрера: О намерениях групп армий. С 18.00 до 20.15 – 
продолжительные возбужденные прения по вопросу об упущенной возможности 
окружения противника{7}.
      Фюрер требует:
      1. На юге – оставить мысль об окружении противника в районе западнее 
Днепра, если эта идея не имеет никаких шансов на успех. В этом случае 
перебросить подвижные соединения на восточный берег Днепра.
      2. Ликвидировать гомельскую группировку противника путем наступления 
вновь созданной группы фон Клюге в плане выполнения чисто тактической задачи{8}.
 Эту операцию следует провести возможно скорее, не связывая ее по времени с 
наступлением на других участках фронта. В дальнейшем, если будет возможно, 
использовать группу фон Клюге также и для окружения коростенской группировки 
противника.
      3. Сковывающая группа фон Бока должна, как только будет готова, начать 
медленное фронтальное наступление на Москву. Не должно быть никакой поспешности.

      4. Начать наступление силами 3й танковой группы на Валдайскую 
возвышенность возможно скорее, чтобы достичь этого района не позже начала 
наступления войск правого крыла 16й армии{9}.
      5. На фронте группы армий «Север» главный удар следует нанести в районе 
озера Ильмень.
      Эти требования, основывающиеся подчас на несправедливой критике действий 
низших командных инстанций, сознательно исключают настоящее оперативное 
руководство. Против русских якобы не следует вести крупных операций, так как 
они этогоде не заслуживают. Поэтому следует, мол, уничтожать русские войска по 
частям в мелких частных операциях, преследующих тактические цели.
      Эти рассуждения в известной мере оправданы в отношении русских. Однако 
они ставят нас в зависимость от действий противника и приведут к затягиванию 
боевых действий, которое не позволит нам вовремя достичь поставленных целей на 
рубеже Волги. Ведь русские имеют достаточные людские резервы. Я не верю в то, 
что таким путем можно будет достичь полного разгрома противника и выхода вновь 
на оперативный простор. Я вижу в этой идее начало торможения операций, носивших 
до сих пор стремительный и решительный характер, и отказ от использования 
наступательного порыва, который всюду отмечается у наших войск, и в особенности 
у наших подвижных соединений.
      Пока еще трудно сказать, приведет ли это серьезное изменение характера, 
наших операций к какомуто успеху, даже если оно и будет полной неожиданностью