противника в районе Ленинграда. Цель операции фюрер видит в уничтожении сил 
противника, что он считает возможным достигнуть еще до выхода в район 
Москвы{17}.
      Он полагает, что к периоду осенних дождей нашим подвижным соединениям 
удастся выйти к Волге и вступить на Кавказ. Остается только пожелать, чтобы 
этот расчет был правильным. Вообще же жаль времени, котррое потеряно на этот 
доклад.
      Цель{18}: Уничтожение живой силы{19}.
      1. В Ленинграде (противник собирает) все, что возможно. Разрушения на 
финской границе{20}. Окончательная задача – уничтожение вражеских сил.
      2. Москва.
      3. Украина: Отрезать от Кавказа.
      Трудности: танковые соединения требуют пехоты для сопровождения. Москву 
нельзя захватить только танками.
      Рогачев– 5я русская армия; силы западнее Днепра (Дон).
      Идеальный план{21}: Пехотные дивизии. сосредоточиваются на центральном 
участке. Танковые соединения развертываются по расходящимся направлениям.
      На севере – моторизованные соединения. Положение Рейнгардта 
неблагополучное. Остановиться или отойти обратно? Вопрос об освобождении дорог.
      1я танковая группа должна форсировать Днепр южнее Киева. Восточное 
Днепра противник должен быть перехвачен перед 17й и 11й армиями. 1я танковая 
группа должна взаимодействовать с танковой группой Гудериана! Штурмовые орудия.
      Обстановка на фронте вечером: Положение в районе Умани попрежнему 
остается напряженным. На фронте группы армий «Центр» большое количество пленных,
 выходящих из окружения. Захвачено также большое количество орудий. Все 
отчетливее намечаются предстоящие удары противника на флангах группы, армий 
«Центр».
      … ..
      {1}Речь идет о начале наступления армейских оперативных (ударных) групп 
войск Западного фронта по сходящимся направлениям на Смоленск (История Великой 
Отечественной войны Советского Союза 19411945, т. 2, стр. 71). – Прим. ред.
      {2}Этот документ следует рассматривать как реакцию главного командования 
сухопутных войск (ОКХ) на приказ Гитлера, отданный им 22.7 после доклада 
Браухича и оформленный 23.7 в виде дополнения к директиве ОКВ № 33 от 19.7 1941 
г. (см.: «Совершенно секретно! Только для командования! ", стр. 265267). 
„Принципиальные основы для принятия дальнейших решений“, изложенные Гальдером 
23.7 на докладе Гитлеру, не оказали влияния на содержание дополнений к 
директиве № 33, так как их сущность в своей основе была одна и та же. ОКВ и ОКХ 
были полны оптимизма и считали, что цели, поставленные в плане „Барбаросса“, 
будут достигнуты в ближайшее время. В качестве сроков достижения этих целей 
были указаны: Москва и Ленинград – 25.8, то есть примерно через месяц; рубеж 
Волги – начало октября; Баку и Батуминачало ноября (см. раздел IV этого 
документа – „Выводы“, п. „в“). Расхождения между ОКХ и ОКВ имелись лишь в 
порядке дальнейшего использования 2й и 3й танковых групп группы армий „Центр“.
 – Прим. ред.
      {3}Несмотря на то что у ОКХ сложилось впечатление, будто противник 
серьезно ослаблен, на фронте у него все еще оставались силы, недооценивать 
которые было нельзя. – Прим. нем. изд.
      {4}Общее состояние сил между «голубыми» (немцы) и «красными» (русские) 
попрежнему было неясно. Можно было лишь предполагать, что оно менее 
благоприятно для немцев, чем считалось до сих пор. – Прим. нем. изд.
      {5}Румынские соединения должны были после захвата Черноморского побережья 
обеспечить и береговую оборону. – Прим. нем. изд.
      {6}Гальдер, говоря о малой вероятности партизанской борьбы в промышленных 
районах юга Советского Союза, принимает желаемое за действительное. Уже в июле 
1941 г. в ответ на призывы ЦК ВКП (б) и ЦК КП (б) У развернулось формирование 
партизанских отрядов и создание партийного подполья на территории, захваченной 
врагом (Западная Украина), и в областях и промышленных центрах Украины, 
оказавшихся под угрозой фашистской оккупации (по обе стороны Днепра). – Прим. 
ред.
      {7}2я танковая группа была подчинена 4й армии. В оригинале вместо 2й 
ошибочно указана 3я танковая группа. – Прим. нем. изд.
      {8}См. записи от 21.7 1941 г.: «Гелен доложил… " – Прим. нем. изд.
      {9}Имеются в виду промышленные районы вокруг Москвы, которые 
рассматривались как центры военнопромышленного потенциала. – Прим. нем. изд.
      {10}Эта дуга фронта была образована войсками группы «Центр» от Ельни до 
района северовосточное Велижа. – Прим. нем. изд.
      {11}Иными словами, имевшаяся дорожная сеть была недостаточна для крупных 
оперативных перебросок. – Прим. нем. изд.
      {12}Автор расценивает усиление группы армий «Север» 3й танковой группой 
как безосновательное. – Прим. нем. изд.
      {13}См. прим. 1 и 2 к 22.8 1941 г. – Прим. нем. изд.
      {14}Вероятно, две последние записи имели своим основанием общее 
настроение Гитлера в тот период. Он неоднократно указывал на Волгу как на 
конечный рубеж восточной кампании. В проекте директивы фюрера № 32 от 11.6 1941 
г. речь шла о создании моторизованного экспедиционного корпуса, который из 
Закавказья должен был направиться в Иран (см.: Hubatch, A., op. cit., S. 131). 
Гальдер этот оптимизм не разделял, что видно из приводимых ниже замечаний о 
докладе фюреру в 18.00. – Прим. нем. изд.
      {15}См. записи от 8.7 1941 г. – Прим. нем. изд.