Группа армий «Юг»: Вследствие возобновившихся сильных дождей на фронте 
отмечены лишь небольшие изменения местного характера. Умань еще не занята 
нашими войсками. 16я и 11я танковые дивизии, действующие севернее Умани, 
вклинились с севера в поток отходящих войск противника и, видимо, ведут тяжелые 
бои. При этом 11я танковая дивизия вынудила войска противника, движущиеся в 
эшелонах по железной дороге, выгрузиться и вступить в бой.
      Группа армий «Центр»: Обстановка в районе Пропойска обострилась. В районе 
Могилева противник продолжает оказывать ожесточенное сопротивление{6}. Нашим 
войскам еще не удалось окончательно окружить группировку противника в районе 
Смоленска. В районе Невеля, где из окружения вышли значительные силы противника,
 продолжаются упорные бои. Нашим войскам пришлось оставить Великие Луки. 
Несмотря на эти отдельные кризисы местного значения, количество пленных, 
захваченных войсками группы армий «Центр» в этом втором крупном сражении, уже 
превысило 100000 человек. Захвачено свыше 1000 орудий{7}.
      Группа армий «Север»: Наши войска медленно теснят противника в районе 
озера Ильмень. На правом фланге группы армий (16я армия) наши войска начали 
наступление в северном направлении. На остальных участках фронта существенных 
изменений не произошло.
      … ..
      {1}Подполковник Хеггенрейнер был прикомандирован к итальянскому главному 
командованию в Северной Африке, но не подчинялся штабу генерала Гаузе. Он 
просил о своей замене. См. запись от 9.7.1941 г.: «Генерал Паулюс». – Прим. нем.
 изд.
      {2}См. прим. 6 к 19.7 1941 т. – Прим. ред.
      О действиях 22й армии генераллейтенанта Ершакова см.: Geshichte des 
Grossen Vaterlandischen Krieges der Sowjetunion, op. cit. Bd. 2, S. 75 ff., S. 
82. – Прим. нем. изд.
      {3}См. прим. 3 к 14.7.1941 т. – Прим. нем. изд.
      {4}Новый пример замысла ОКХ с далеко идущими целями, когда еще не решены 
ранее поставленные задачи. Еще одно свидетельство переоценки своих войск и 
недооценки сил и возможностей Красной Армии. – Прим. ред.
      Это замечание автор, очевидно, сделал под общим впечатлением, что у 
русских осталось в распоряжении немного сил. См. запись от 3.7 1941 г.: 
«Сведения о противнике». – Прим. нем. изд.
      {5}Персонал германского посольства в Москве только что возвратился в 
Германию. – Прим. нем. изд.
      {6}Героическая борьба 172й стрелковой дивизии 13й армии в районе 
Могилева. – Прим. ред.
      {7}Количество пленных и захваченных орудий явно завышено. Это, видимо, 
один из тех случаев, когда в донесениях (сводках), поступавших с фронта (из 
штабов дивизий, корпусов, армий), содержались сведения, чрезмерно 
преувеличенные в интересах возвеличения боевых заслуг немецкого оружия. – Прим. 
ред.
      
22 июля 1941 года 31й день войны
      
      Обстановка на фронте:
      Группа армий «Юг»: В районе Умани 16я и 11я танковые дивизии ведут 
упорные бои с крупными силами танков противника. Повидимому, противник бросил 
против нашего танкового клина соединения, отведенные с фронта, чтобы прикрыть 
отход своих войск, еще действующих западнее (очевидно, это крупные 
формирования), изпод угрозы окружения. Это, конечно, может поставить наши 
танковые соединения, действующие в районе Умани, в тяжелое положение, тем более 
что характер боев с 26й русской армией не дает оснований надеяться на быстрое 
достижение успеха.
      На фронте 6й армии наши требования оказали свое действие. Рейхенау 
формирует новую ударную группу на своем правом фланге с целью оттеснения 
коростенской группы противника от Днепра. Начато также создание немецкой 
ударной группы в районе южнее Киева.
      Группа армий «Центр»: Окружение противника в районе Смоленска, 
повидимому, еще не завершено. 7я танковая дивизия, вероятно, находится не на 
большой автостраде, идущей на Москву, а севернее ее. В этом районе все еще 
продолжаются упорные бои. После того как нашим войскам не удалось окружить 
противника в районе Невеля и пришлось оставить Великие Луки, шансы на крупный 
успех операции, которая привела бы к подавляющему превосходству на нашей 
стороне, значительно уменьшились. На Днепре в районе Нов. Быхова противник 
также продолжает удерживать свои позиции и оказывает упорное сопротивление.
      Группа армий «Север»: Продолжаются планомерные переброски войск.
      Действия авиации (Богач): а. Наша авиация снова совершила налеты на 
железные дороги противника и разрушила ряд важных участков. Наблюдалось 
движение эшелонов по железным дорогам. б. К настоящему времени сбито и 
уничтожено на земле 7564 (русских) самолета{1}. в. Воздушный налет на Москву. 
Участвовало 200 самолетов. При бомбежке были применены новейшие – 2,5тонные 
бомбы{2}.
      Генерал Фельгибелъ: а. Оперативные соображения на будущее. 
Местонахождение штабквартир групп армий и ОКХ в будущем. б. Средства связи для 
железных дорог. До сих пор в распоряжение Герке кроме частей связи, входящих в 
состав железнодорожных формирований, были выделены один батальон и пять рот 
связи. в. Данные радиоразведки. В Одессе располагаются три штаба корпуса. В 
Ленинграде – новый штаб армии. Одно новое танковое соединение противника – в