Для примечаний немецкого издательства, как и для многих записей в 
«Дневнике», характерен акцент на метеорологических и географических факторах, а 
не на противодействии советских войск. В этом проявилось стремление показать 
безупречность гитлеровской военной машины, умалить стойкость и силу 
сопротивления советских войск. – Прим. ред.
      {2}В оригинале ошибка – Минск. – Прим. нем. изд.
      {3}Замечание автора издателю: «Если бы после боев в районе Смоленска 
оказалось, что русские перед Москвой не располагают значительными силами, надо 
было бы часть войск группы армий „Центр“ повернуть для взаимодействия с группой 
армий „Юг“. – Прим. нем. изд.
      Разъяснение Гальдера, сделанное им после войны немецкому издателю 
«Военного дневника», не соответствует содержанию его записи. В ней идет речь о 
возможной форме операции на смоленском направлении в связи с ожидаемым успехом 
3й танковой группы в районе Витебска (см. выше «Выводы»), а не о повороте 
части войск группы армий «Центр» в южном направлении после Смоленского сражения.
 Точное истолкование данной записи важно для того, чтобы правильно понять 
истинные причины поворота войск правого крыла группы армий «Центр» для 
наступления в южном направлении в августе 1941 г. – Прим. ред.
      {4}См. записи от 3.7 1941 г.: «Дальнейшие планы… "Прим. нем, изд.
      {5}1й танковой армии это удастся сделать лишь в конце июля ценой отказа 
от удара на Киев, а 6й армии не удастся совсем. – Прим. ред.
      {6}См. записи от 24.6 1941 г. Здесь речь идет о том, чтобы танковые 
группы не отрывались слишком далеко и операции на окружение протекали по плану.
 – Прим. нем. изд.
      
8 июля 1941 года 17й день войны
      
      Обстановка на фронте:
      В Румынии наши войска медленно продвигаются. 17я армия преследует 
отходящего противника. Командование 1й танковой группы хочет подтянуть к 11й 
танковой дивизии 14й моторизованный корпус и направить его для окружения 
группировки противника, действующей перед фронтом 17й армии. 3й 
моторизованный корпус ведет бой в районе Звягеля [НовоградВолынский] и южнее, 
стремясь прорвать укрепленную полосу противника. 6я армия преследует 
отходящего противника.
      Группа армий «Центр». 2я танковая группа ведет бои с противником, 
который беспрерывно контратакует в направлении Днепра{1}. При этом противник 
особенно ожесточенно контратакует силами пехоты и танков в направлении Орши 
против северного фланга 2й танковой группы. Авангарды 3й танковой группы в 
нескольких местах форсировали Западную Двину и стремятся прорваться дальше в 
направлении Витебска, отражая контратаки противника с севера. Пехотные 
соединения подтягиваются. Особенно быстро они продвигаются своими внешними 
флангами, в то же время сохраняя достаточную глубину в центре.
      Группа армий «Север». Командование группы армий намеревается нанести удар 
в северном направлении, предварительно сменив части 4й танковой группы, 
используемые в настоящее время в качестве прикрытия с востока, пехотными 
частями, подходящими с правого фланга.
      Полевые армии, имея впереди передовые отряды, движущиеся вслед за танками,
 форсированным маршем стремительно продвигаются на широком фронте, сохраняя 
глубокое эшелонирование боевых порядков. На левом фланге 18й армии для 
быстрейшего продвижения пехоты используются отдельные участки железной дороги.
      11.00 – Кинцель. Сведения о противнике:
      Из 164 выявленных нами стрелковых дивизий. противника 89 целиком или 
большей частью уничтожены. На фронте осталось 46 боеспособных русских 
стрелковых дивизий. 18 дивизий скованы на других участках (против Финляндии – 
14, на Кавказе4). 11 дивизий, очевидно, находятся еще в тылу, в резерве.
      Из 29 выявленных нами танковых дивизий 20 целиком или большей частью 
уничтожены. 9 дивизий еще полностью боеспособны.
      Имея такие силы, противник уже не в состоянии создать сплошной фронт, 
даже на наиболее важных направлениях{2}. В настоящее время командование Красной 
Армии, повидимому, ставит перед собой задачу вводом в бой всех еще имеющихся у 
него резервов как можно больше измотать контратаками германские войска и 
задержать их наступление возможно дальше к западу. При этом потери германских 
войск сильно преувеличиваются,
      Кроме того, следует ожидать, что за это время противник попытается 
сформировать новые соединения, с помощью которых он мог бы позже перейти в 
контрнаступление. Намерения отойти на большую глубину нигде не обнаружено.
      Формирование противником новых соединений (во всяком случае, в крупных 
масштабах) наверняка потерпит неудачу изза отсутствия офицерского состава, 
специалистов и материальной части артиллерии{3}. Это особенно касается танковых 
соединений, в которых еще в мирное время ощущался значительный недостаток 
командиров, водителей и радистов, а также имущества связи.
      На фронтах групп армий складывается следующее соотношение сил:
      Группа армий «Север», которая в начале кампании была по численности равна 
противостоящим силам русских, теперь, после разгрома большого количества 
соединений противника, имеет явное численное превосходство как по пехоте, так и 
по моторизованным войскам.
      Группа армий «Центр», которая с самого начала войны превосходила 
противника в численности, теперь имеет подавляющее превосходство, которое она 
сохранит даже в том случае, если противник перебросит на фронт группы армий