Донесение: Наши войска заняли Нарву и Кингисепп.
      Потери за период с 22.6 по 30.7 1941 года: Ранено – 7964 офицера, 224364 
унтерофицера и рядовых; убито – 3292 офицера, 64 778 унтерофицеров и рядовых; 
пропало без вести – 315 офицеров, 17 670 унтерофицеров и рядовых.
      Итого потери за период с 22.6 по 30.7 составили 318 333 человека, то есть 
9,63% всех войск, действующих на Восточном фронте.
      Обстановка на фронте вечером:
      Группа армий «Юг»: Наши войска продолжают очищать от противника излучину 
Днепра. В районе южнее Киева ведутся бои по ликвидации противника на западном 
берегу Днепра.
      Группа армий «Центр»: Командование группы армий отказалось от наступления 
на Мозырь. Группа армий намерена на этом участке ограничиться выставлением 
охранения (?) {1}. Причина неизвестна. В районе Ельни и севернее противник на 
отдельных участках предпринимает сильные атаки. На северном фланге спокойно.
      Группа армий «Север»: У Холма обнаружена совершенно новая дивизия 
противника. Дивизия прибыла из Сибири и является кадровой. Повидимому, 
противник готовится перейти в наступление. В районе вклинения противника 
обстановка не обостряется. Наши части хорошо продвигаются на флангах полосы 
наступления.
      Генералквартирмейстер Вагнер: Жалобы на недостаточное количество 
эшелонов, прибывающих в группу армий «Север» (19 вместо необходимых 21) и в 
группу армий «Центр» (18 вместо обещанных 35).
      … ..
      {1}Вопрос означает, что автор сомневался в эффективности этого 
мероприятия. – Прим. нем. изд.
      
18 августа 1941 года 58й день войны
      
      Обстановка на фронте:
      Группа армий «Юг»: 50я дивизия вышла на Черноморское побережье у Очакова.
 Группа фон Клейста успешно продвигается к Никополю (близ Днепропетровска). На 
этом участке противник имеет плацдарм у Запорожья. Авиация противника Усиленно 
атакует наши передовые наступающие части. У Черкасс плацдарм противника еще не 
ликвидирован. Западный берег Днепра у Канева очищен от противника, у Ржищева – 
еще нет. В остальном на фронте 6й армии – никаких существенных событий. Не 
отмечено и отхода противника.
      Группа. армий «Центр»: В Припятских болотах у Турова, за левым флангом 
армии, внезапно опять появились небольшие группы противника силой до батальона. 
Группы должны быть просто задержаны и обезврежены.
      От командования 35го армейского корпуса поступили неясные донесения. В 
них вначале говорится об атаках противника С юга, а затем опять упоминается о 
нашем (вероятно, ожидающемся) наступлении на Мозырь. Повидимому, заканчиваются 
бои по ликвидации отчаянно сопротивляющейся окруженной группировки противника в 
районе восточнее Жлобина. Кавалерийская дивизия, а также 17я и 131я пехотные 
дивизии подошли вплотную к Гомелю, Перед фронтом 24го моторизованного корпуса 
противник оказывает незначительное сопротивление. Корпус перемещается несколько 
восточнее, для того чтобы затем наступать в западном направлении.
      Части группы Гудериана производят перегруппировку за выступом фронта у 
Ельни.
      Вчера во второй половине дня противник крупными силами предпринимал атаки 
па участке 161й пехотной дивизии, в районе севернее дороги на Москву, и 
добился местных успехов.
      На участке фронта у Великих Лук – ничего нового. Противник, повидимому, 
выявил наличие неприкрытого стыка со 2м армейским корпусом.
      Группа армий «Север»: На участке 2го армейского корпуса отмечена 
активизация противника, который при поддержке танков предпринял атаку из района 
вклинения и атаку в направлении Старой Руссы. Обе атаки отражены. 36я 
моторизованная дивизия и дивизия СС «Мертвая голова» оставались в бездействии 
позади! Противник крупными силами с востока вел наступление на Новгород. 
Повидимому, обстановка в тактическом отношении сложная. У Луги положение без 
изменений. Вероятно, здесь опасности нет. На северном фланге группы армий части 
41го моторизованного корпуса продолжают движение на Ленинград. Взята Нарва. 
Теперь сюда прибудет 26й армейский корпус. На эстонский участок фронта 
возвратилась 254я дивизия. Теперь можно, следовательно, рассчитывать на успех 
нашего наступления в направлении Таллина.
      Данные о противнике: а. Железнодорожные перевозки на участке Гомель, 
Конотоп. Насчитано 36 поездов. Повидимому, противник перебрасывает остатки 
своих частей, участвовавших в боях у Гомеля, с целью создания боевой группы для 
действий на участке между Брянском и Киевом. Движение на участке железной 
дороги от Калинина на Чудово – 26 поездов.
      Положение с транспортом: Установлена железнодорожная связь с Румынией 
(через Черновицы). Немецкая колея – 12 поездов в сутки.
      Полковник Окснер: а. О новом виде вооружения. У противника появилось 
оружие массированного огня, подобное нашему шестиствольному миномету. Калибр – 
12,5 см, дальность стрельбы – 23 км. Может быть, это ракеты (так называемые 
«сталинские органы»). б. О поездке на фронт группы армий «Центр»:
      1. В боеприпасах для шестиствольных минометов вследствие низкой 
теплоустойчивости за время доставки их (46 недель) заряды уменьшились в объеме 
на 1/3.
      2. Каждый дегазационный дивизион{1} имеет теперь в своем составе одну