Строительный батальон, а также подведенные запасные батальоны (полевые запасные 
батальоны дивизий) безуспешно пытались остановить противника. Этот прорыв 
противника является следствием недостаточной глубины построения наших 
наступающих войск. Нужно учесть всю рискованность такого положения.
      6я армия очень медленно продвигается к Киеву. Артиллерия противника с 
восточного берега оказывает противодействие нашим наступающим частям. Оказывают 
противодействие и мониторы противника. У Коростеня противник наконец отошел. 
Ему всетаки удалось отвести большое количество своих войск. Противник поставил 
нас в неудобное положение. Мы (то есть командование 6й армии) виноваты в этом 
сами.
      Группа армий «Центр»: Ничего нового.
      Группа армий «Север»: Учитывая состояние погоды, пришлось отложить 
наступление на Шимск. Примечательным является наступление частей левого фланга 
(Гепнер) в районе Нарвы. Наступление на Шимск, если позволит погода, намечено 
предпринять завтра.
      Согласно приказу фюрера 2я танковая дивизия перебрасывается на родину. 
Кадровый состав дивизии передается на формирование новых частей. Позже дивизия 
будет переброшена на Запад.
      Генерал Кейтель (управление кадров) докладывает: а. О резерве командного 
состава:
      1. Положение с резервом командного состава танковых войск не столь уж 
плохое, как ожидалось. Положение с резервом командного состава для 
моторизованных дивизий менее благоприятно, однако не внушает опасений.
      2. Тяжелое положение сложилось с командными кадрами, особенно с 
командирами полков и батальонов для моторизованных соединений. Такое же тяжелое 
положение с артиллерийскими командирами. б. Новый выпуск офицерских училищ 
назначен на 20.8. На фронт эти офицеры смогут быть направлены в начале сентября.
 Всего будет выпущено 4900 офицеров, из них: 1600 пехотинцев, 900 офицеров для 
моторизованных войск и 1200 артиллеристов. в. Далее обсуждались текущие вопросы,
 в том числе и вопрос о подарке главкому ко дню его рождения.
      Генерал Эквист докладывает о своей поездке в корпус Рейнгардта (41й 
корпус). Он также доложил об успехах на финском участке фронта и просил 
разрешения на поездку в Финляндию.
      Подполковник фон Кальден докладывает о танковой группе Гота (вопросы 
личного состава). Он спрашивает, какие он должен выполнить задачи при посещении 
2го армейского корпуса.
      Генерал Буле:
      1. О переброске пополнений. В пути и на комплектовании находится 
следующее количество маршевых батальонов:
      – для группы армии «Юг» – 50, из них – 3 батальона уже перешли границу;
      – для группы армий «Центр» – 33, из них перешли границу – 8;
      – для группы армий «Север» – 14, из них перешли границу – 5.
      2. О приказе на переформирование, отданном командующему армией резерва: 
Осенью должно быть укомплектовано 30 танковых и 15 моторизованных{2} дивизии.
      3. О производстве тяжелых тягачей типа «Гигант»: Весною будет выпущено 
5060 таких тягачей. Они смогут тянуть танки ТIV, 100мм пушки и 88мм 
зенитные пушки.
      4. О зенитной артиллерии резерва ОКХ (ответ на запрос рейхсмаршала, 
который хочет резко ограничить состав зенитной артиллерии резерва ОКХ): Всего 
требуется 100 зенитных дивизионов. Сейчас имеется 10 дивизионов; к 1.4 прибудет 
еще 20 дивизионов, к 1.8 – еще 10 дивизионов, затем ежемесячно будет 
перебрасываться по 2 дивизиона.
      5. С осени будут увеличены поставки тяжелых метательных установок{3}.
      6. С осени увеличивается количество батальонов службы регулирования 
движения.
      7. Обсуждался вопрос о порядке отпусков для служащих в африканском 
корпусе. Служащие в африканском корпусе будут заменяться.
      Богач: О состоянии мостов через Днепр, тыловых рубежей противника и о 
передвижениях войск за сутки. (Ничего существенно нового.) Положение с личным 
составом в частях войсковой авиации группы армий «Центр».
      Обстановка на фронте вечером:
      Группа армий «Юг»: Перед фронтом 17й армии окруженный противник 
ликвидирован. По предварительным подсчетам, в плен захвачено свыше 100 тыс. 
человек, убито свыше 200 тыс. человек. Разгромлено до 16 пехотных и 6 танковых 
дивизий противника{4}.
      Главные силы 1й танковой группы находятся у Кривого Рога и в районе 
Кременчуга, а также значительной частью – вдоль Буга. Условия для них настолько 
благоприятны, что они могут с успехом окружить значительные силы противника, 
отходящие через Днепр на восток. Очевидно, результатом этой операции будет 
поражение войск южного крыла противника западнее Днепра. Вследствие этого 
противник в оперативном. отношении окажется в совершенно новой обстановке.
      6я армия ведет бои по уничтожению частей противника, прорвавших в 
направлении Богуслава наш фронт на стыке между (танковой) группой Клейста и 
Богуславом (6я армия). Войска армии ворвались в Киев и перед своим левым 
флангом отбросили противника за Коростень. Таким образом, войска армии 
обеспечили себе в этом районе свободу действий.
      Группа армий «Центр»: Повидимому, перед южным флангом группы армий 
изменились положение и группировка войск противника. На больших участках фронта 
противник явно отходит со своих рубежей. В районе южнее Рославля войска 7го 
армейского корпуса, продвигаясь за отходящим противником, совершили полудневный