Наибольшее количество автомашин вышло из строя в группе армий «Север».
      4. Попрежнему ощущаются трудности на железных дорогах. Поезда опаздывают 
(неправильное руководство движением). На станциях эшелоны простаивают часами. 
Слишком долго длится погрузка эшелонов.
      5. Отправка эшелонов:
      3.8 4.8
      для группы армий «Север» 19 17
      для группы армий «Центр» 24 26
      для группы армий «Юг» 14 ?
      6. Обеспеченность снабжением: В группе армий «Север» 1,5 боекомплекта 
боеприпасов и 5,5 заправки горючего; в группе армий «Центр» – 1 боекомплект 
боеприпасов (лишь 0,5 боекомплекта артиллерийских снарядов) и 3,5 заправки 
горючего; в группе армий «Юг»– 1,5 боекомплекта боеприпасов и 3,5 заправки 
горючего.
      В Ригу следуют морские транспорты, имеющие на борту 2,2 тыс. тонн грузов. 
В группе армий «Центр» в настоящее время нарушились перевозки от границы до 
Минска{8}.
      Обстановка на фронте вечером:
      Группа армий «Юг»: Операция по окружению противника развивается успешно. 
Наступление 1й танковой группы облегчается наличием большого количества 
горючего. Погода, повидимому, устойчивая.
      Группа армий «Центр»: Наступление на Рогачев намечено предпринять 7.8. 
Бои у Смоленска закончены. На восточном участке фронта противник атакует только 
у Ельни. Войска на левом фланге группы армий передаются в подчинение Гота.
      Группа армий «Север»: У Старой Руссы наши войска продвигаются вперед. В 
остальном ничего нового. 18я армия наступает в направлении Раквери (Везенберг).

      6я горнострелковая дивизия 21.8 прибывает в свой район комплектования на 
родине, в XVIII военный округ. После этого дивизия будет переброшена в Киркенес.
 Дивизия должна прибыть в Киркенес в период между 6 и 18.9.
      … ..
      {1}«К3» – условное обозначение тяжелого орудия калибром 240 мм. – Прим. 
нем. изд.
      {2}См. запись от 26.7 1941 г.: «Утреннее совещание у главкома… " – Прим. 
нем. изд.
      {3}Автор был удовлетворен тем, что Гитлер, казалось, склонялся к мысли 
продолжать операцию против Москвы. – Прим. нем. изд.
      {4}Здесь фиксируются те последствия для немецких армий, которые повлекла 
за собой умело и активно проводимая борьба войск 5й армии ЮгоЗападного фронта 
в Коростенском укрепленном районе. – Прим. ред.
      {5}Как это нередко случалось во второй фазе кампании на Западе в 1940 г. 
Того же самого можно было ожидать и в случае, если бы после прорыва русского 
фронта операции развивались стремительно с выходом войск на оперативный простор.
 – Прим. нем. изд.
      В томто и дело, что условий для «стремительных», «гладко» протекающих 
операций в дальнейшем, как того желал автор «Военного дневника», которому 
сочувствуют авторы примечаний немецкого издательства, уже не было. Ход событий 
на советскогерманском фронте заставил нацистов непрерывно искать новых решений,
 которые обеспечили бы достижение целей плана «Барбаросса». (См. изменение 
задач в директивах ОКВ № 33, 34 и дополнениях к ним, выдержки из военного 
дневника верховного главнокомандования вермахта за период 23.7– 20.8 1941 г., 
предложения ОКХ по продолжению операций от 18.8 1941 г., приказ Гитлера от 21.8 
1941 г., записку Гитлера от 22.8 1941 г. в кн.: «Совершенно секретно! Только 
для командования! ", стр. 262275, 292– 326); Имевшиеся при этом различия точек 
зрения ОКХ (Браухич, Гальдер и др.) и ОКВ (Гитлер, Кейтель и др.) о 
последовательности проведения дальнейших операций стали в послевоенные годы 
отправным пунктом для фальсификации бывшими гитлеровскими генералами и 
буржуазными историками действительных причин провала блицкрига против СССР в 
1941 г. При этом все принятые Гитлером решения объявлены „роковыми решениями“.
 – Прим. ред.
      {6}См.: Rohwer, W. Entsheidungsschlachten des 2. Weltkrieges (op. cit), S.
 327. Прим. нем. изд.
      {7}См. записи от 9.7 1941 г. – Прим. нем. изд.
      {8}Поскольку в то время сообщение до Минска осуществлялось только по 
железной дороге. – Прим. нем. изд.
      
6 августа 1941 года 46й день войны
      
      Обстановка на фронте:
      Группа армий «Юг»: Успешно продвигаются войска на южном участке фронта 
группы армий. Войска правого фланга 1й танковой группы вышли на Буг до района 
Вознесенска. Войска левого фланга танковой группы продвигаются на Александрию, 
На фронте 6й армии войска группы Шведлера почти достигли Днепра. Противник 
предпринимает сильные контратаки при поддержке танков. У Киева наши войска 
продвигаются вперед. Противник крупными силами контратакует нашу коростенскую 
группу (262я пд), где он местами добился успеха.
      Группа армий «Центр»: У Рославля разрозненные части противника вышли из 
окружения. Следует принять во внимание умение русских использовать для 
передвижения своих войск дороги, которые мы изза их состояния не можем 
использовать, а также умение русских скрытно наводить переправы через реки.