засекаемым гидролокатором. 

После того как вас обнаружат, следует резко менять скорость хода, сбивая 
противника со следа, а также изменить курс и глубину погружения. Не следовало 
этого делать, пока не начиналась атака и особенно если вас преследовало 
несколько кораблей противника, которые по шуму легко определят ваше 
местонахождение. Вам следует подождать, пока противник выпустит свои заряды, и 
только потом увеличивать скорость и менять курс, чтобы уйти из-под огня. Этот 
маневр требует расчета, особенно если вы находитесь в мелководном районе моря. 
Чтобы ускользнуть от преследователей, следует использовать плотность морской 
воды и изменения температуры и солености воды, которые могут помочь заглушить 
радиолокацию. Можно также использовать морской прибой или шум потопленных вами 
кораблей, но лучше всего уходить под шум падающих на вас глубинных бомб. 

У командира лодки во время преследования нет времени испугаться. Для команды, 
как мне казалось, эта ситуация выглядит страшнее, хотя большинство из них в это 
время постоянно заняты управлением лодкой, поскольку командир постоянно отдает 
приказы о поворотах, ускорении и приостановке движения. Тем не менее они не 
теряли бодрости духа и нередко высказывали критические замечания в адрес тех 
ребят, которые сверху бросали на них бомбы. Их выражения были не всегда 
парламентскими, и главная их суть заключалась в пожелании прекратить 
затянувшуюся бомбежку. 

Я не думаю, что кому-нибудь могла понравиться атака глубинными бомбами, но к 
ней в конце концов привыкали. Когда слышится всплеск направленной на вашу лодку 
бомбы, на несколько секунд все закрывают глаза и на субмарине наступает тишина, 
в течение которой команда ожидает, попадет ли она в их лодку или разорвется 
где-то вдалеке. 

Если взрыв не достиг цели, команда ликует. Если же бомба разорвалась настолько 
близко к лодке, что неминуемо должна причинить ущерб, каждый почтет своим 
долгом сделать критический анализ вражеской техники. 

Погружение 

Субмарина не может погрузиться или всплыть на поверхность, стабилизировать 
глубину или изменить ее без большой осторожности и умелого управления. Все 
корабли как женщины, и субмарина среди них - очень своевольная леди, которая 
всегда должна находиться в хорошем расположении духа. 

Для того чтобы сделать ее действительно управляемой, вы должны постоянно за ней 
ухаживать. Судьба субмарины зависит от прочности ее корпуса. Это - очень 
прочная стальная труба в форме сигары, заключающая в себе все необходимые 
механизмы, жилые помещения, а также торпеды. Некоторые лодки имели торпедные 
аппараты, расположенные вне прочного корпуса, но управляемые изнутри, так же 
как и внутренние торпедные аппараты. "Силайон" и "Сафари" имели по шесть 
торпедных аппаратов, расположенных в носовом отсеке, по три с каждой стороны; 
кроме того, было еще шесть запасных торпед, что доводило общее число торпед до 
двенадцати. Вне прочного корпуса располагались: боевая рубка, артиллерийское 
орудие, горизонтальные и вертикальные рули, винты и перископы. 

Даже когда лодка шла в надводном положении, совсем небольшая часть прочного 
корпуса поднималась над волнами. Эта была стальная обшивка прочного корпуса, 
называемая легкий корпус. В ней много отверстий, которые позволяют легко 
опускаться под воду. До некоторой степени субмарина была бы более эффективна 
без надстроек; чем меньше надстроек, тем легче управлять лодкой под водой{6}. 
Но когда приходится действовать на поверхности, нужно иметь какую-то надстройку 
над основным корпусом, чтобы наблюдать за морем и не быть смытым. Боевая рубка 
соединялась с прочным корпусом посредством непроницаемого люка. И поэтому даже 
если боевая рубка затоплялась, что могло случиться при попадании 
артиллерийского снаряда, повреждении глубинной бомбой или столкновении, вы 
могли рассчитывать на то, что прочный корпус лодки останется водонепроницаемым. 
Орудийная рубка была похожа на боевую рубку, но уступала последней по размеру. 

Вне прочного корпуса находились главные балластные цистерны, установленные с 
обеих сторон. Все они, за исключением цистерны номер 1, были булевыми{7}, 
сделанными из легкого металла и приваренными к прочному корпусу. 

Они были заполнены водой, когда подводная лодка находилось под водой, и полны 
воздуха, когда лодка выплывала на поверхность. Погружаясь, вы открывали клапаны 
главных балластных цистерн. Эти клапаны назывались воздушными, поскольку через 
них выходил воздух и закачивалась вода. Главный балласт содержал достаточно 
воды, чтобы уйти на дно с большей или меньшей скоростью. Чтобы всплыть на 
поверхность, продували воздухом главный балласт, воздушные клапаны закрывались, 
воздух, подаваемый под высоким давлением, вытеснял воду из цистерн, позволяя 
вашей лодке всплыть. 

Чем большую плавучесть имела ваша подлодка, тем дольше наполнялись цистерны и 
больше времени уходило на погружение. В любом случае не следовало до конца 
освобождать балластные цистерны, и по сравнению с надводными кораблями