Дмитрий Рыжков 
     
Фотоприложение:
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
  1 Игры на Кубок Стэнли проводятся в Канаде ежегодно после чемпионата, в них 
принимают участие лучшие команды высшей профессиональной лиги. (Здесь и далее 
прим. переводчика.)
  
  2 Игры на Кубок Стэнли, буквально «игры на вылет».
  
  3 Памятные кольца чемпионов вручаются всем хоккеистам команды, завоевавшей 
Кубок Стэнли.
  
  4 Музей истории канадского хоккея на монреальском ледовом стадионе «Форум».
  
  5 Ким – сестра Уэйна; Кейт, Глен, Брент – братья.
  
  6 Приз самому полезному игроку в матчах на Кубок Стэнли.
  
  7 Каждая команда может оставить у себя на один сезон одного игрока по 
достижении двадцати лет.
  
  8 Лакросс – командная игра типа хоккея на траве с мячом и специальными 
ракетками с сеткой. Популярна в Северной Америке.
  
  9 Великий (франц.)