Ла-Манш он контролировал весьма плотно. Там англичане останавливали многие суда 
нейтральных государств и направляли их в британские порты для проверки 
пассажиров и грузов. Эта судьба ожидала и «Голландию», на которой Мата Хари 
хотела добраться до Нидерландов — а возможно, и планировала оттуда двинуться в 
Брюссель, чтобы выполнить работу, которую пообещала выполнить капитану Ладу. 
Пока корабль не пришвартовался в Фалмуте, на краю Корнуолла, ничего особенного 
не происходило.

Нужно вспомнить, что англичане начали подозревать Мата Хари даже раньше 
французов, что они отказали ей в визе уже в апреле 1916 года, и что французы 
установили за ней слежку лишь получив «наводку» от своих британских коллег в 
1915 году. Сотрудники секретной службы, которые взошли на борт «Голландии», 
держали в руках список подозрительных лиц. В нем было и имя Мата Хари. Возможно,
 их проинформировал и кто-то из британских агентов в Виго, что Мата Хари на 
борту именно этого парохода. Очевидно, Ладу им ничего не сообщал.

Тем не менее, ни один из контрразведчиков Мата Хари не узнал. В ее паспорте они 
прочли имя Маргареты Гертруды МакЛеод-Зелле. Как они утверждали, это имя им 
ничего не говорило — хотя вполне можно себе представить, что они знали, что это 
настоящее имя Мата Хари. Но, непонятно почему, они обвинили Мата Хари в том, 
что она на самом деле Клара Бенедикс. Англичане уже долго разыскивали эту немку 
из Гамбурга, подозреваемую в шпионаже.

Можно себе представить, как разъярилась, прямо взбесилась Мата Хари. После 
длительного обыска ее вполне официально арестовал офицер Скотланд-Ярда Джордж Р.
 Грант. Ей пришлось сойти с корабля и отправиться в длительную поездку до 
Лондона. Даже в наши дни такое путешествие на скором поезде заняло бы шесть с 
половиной часов. В Лондоне ее с ходу доставили в Скотланд-Ярд и утром 13 ноября 
окончательно посадили под арест.

В это время сэр Бэзил Томсон был «ассистентом-комиссаром» полиции и 
руководителем Особого отдела, в широких кругах известного как Скотланд-Ярд.

Голландские представительства в британской столице пока ничего не знали об этом 
событии. Мата Хари, конечно, не могла себе представить, почему англичане так 
упрямо утверждают, что она не то лицо, за которое себя выдает. Она попросила их 
разрешить ей написать письмо голландскому послу. Скотланд-Ярд вежливо дал ей 
бумагу и перо. Но хотя она написал письмо незамедлительно — 13 ноября, в день 
своего прибытия в Лондон, сэр Бэзил отправил его в посольство Нидерландов лишь 
16 ноября во второй половине дня.

Текст письма Мата Хари и тот факт, что в одном и том же письме она называла 
себя то Мак-Леод, то МакЛеод, достаточно достоверно передают ее душевное 
состояние после задержания.

«Ваше высокопревосходительство,

Могу ли я почтительно и очень срочно попросить Ваше высокопревосходительство 
предпринять все возможные меры, чтобы помочь мне. Мне роковым образом не 
повезло. Я разведенная госпожа Мак-Леод, урожденная Зелле. Я нахожусь в поездке 
из Испании в Голландию, с моим, моим собственным паспортом.

Английская полиция утверждает, что он поддельный, а я не госпожа Зелле.

Мне уже не хватает сил убеждать их, с сегодняшнего утра я нахожусь под арестом 
в Скотланд-Ярде и я прошу Вас, приезжайте и помогите мне.

Я живу в Гааге, Ниуве Ойтлег, 16, где меня знают не меньше, чем в Париже, где я 
тоже прожила долгие годы. Я здесь совершенно одна, и я клянусь, что все в 
абсолютном порядке.

Это недоразумение, но я молю вас — помогите мне.

С глубоким уважением,

М. Г. Зелле МакЛеод»

За это время сэр Бэзил Томсон уже побеседовал с Мата Хари. После того, как он 
пришел к выводу, что она действительно тот человек, фамилия которого указана в 
паспорте, он потребовал от нее рассказать, что она делала на корабле и почему 
она едет в Голландию. Сначала Мата Хари в своей обычной манере перепрыгивала от 
одного объяснения к другому. Но потом почувствовала, что ее загнали в угол и 
решила, что лучшим ответом будет правда. Разве Великобритания не союзница 
Франции?

Подумав так, она выпалила, что она едет в Голландию со специальным заданием, 
которое ей поручили французы. Сэр Бэзил Томсон был этим просто ошарашен. По 
своей собственной инициативе — так он писал в мемуарах — он посоветовал ей 
отказаться от подобной деятельности и вернуться в Испанию. Но эта идея, 
естественно, исходила не от него. Как он уже успел сообщить о произошедшем