строительные и фортификационные работы (автострады, линия Зигфрида, 
Атлантический вал и т. д.). — Прим. перев.
  
  48 Эту информацию дает сам Жаспар в письме, которое он послал в 1957 году 
Роберу Корбену, брату Альфреда. — Прим. авт.
  
  49 Группа молодых евреев, руководимая Гербертом Баумом, решила поджечь 
геббельсовскую выставку. Выданные гестапо провокатором, двадцать восемь 
товарищей по борьбе были схвачены и обезглавлены. — Прим. авт.
  
  50 Полного текста «плана Барбаросса» Центр не получал. Были донесения, 
освещающие отдельные аспекты этого документа. — Прим. ред.
  
  51 Ф. И. Голиков с июля 1940 года по февраль 1942 года возглавлял Главное 
разведывательное управление Генерального штаба Красной Армии. — Прим. ред.
  
  52 Советскими источниками подлинность данной записки не подтверждается. — 
Прим. ред.
  
  53 В своем документальном повествовании «Накануне, или Трагедия Кассандры» 
советский писатель О. Горчаков приводит отрывок из радиограммы генерала И. А. 
Суслопарова, советского военного атташе в Виши (Франция): «21 июня 1941 года. 
Как утверждает наш резидент Жильбер, которому я, разумеется, нисколько не 
поверил, командование вермахта закончило переброску своих войск на советскую 
границу и завтра, 22 июня 1941 года, внезапно нападет на Советский Союз». 
Резолюция Сталина красными чернилами: «Эта информация является английской 
провокацией. Разузнайте, кто автор этой провокации, и накажите его». — Прим. 
ред.
  
  54 Мой псевдоним. — Прим. авт.
  
  55 «Омаха» — кодовое наименование одного из двух участков высадки 
американских войск на побережье Нормандии в июне 1944 года. — Прим. перев.
  
  56 Возглавлял советскую разведывательную сеть в Швейцарии. — Прим. авт.
  
  57 «Красный оркестр» был не единственной разведывательной организацией. 
Существовали разведсети также в Польше, Чехословакии, Румынии, Болгарии, 
Швейцарии, в Скандинавских и других странах. — Прим. авт.
  
  58 То есть радисты, которых мы называли «пианистами». — Прим. авт.
  
  59 Здесь и далее Л. Треппер, говоря о потоке информации, включает сюда и 
данные, поступавшие от группы Ш. Радоиз Швейцарии. — Прим. ред.
  
  60 Предсказание, сбывшееся шесть месяцев спустя. — Прим. авт.
  
  61 Следует подчеркнуть особую ценность информации Р. Зорге, который заверил 
советское командование, что Япония не станет нападать на СССР. Свежие дивизии, 
высвободившиеся на Востоке, могли, таким образом, сыграть решающую роль в 
победоносной битве Красной Армии за Москву. — Прим. авт.
  
  62 Международная организация помощи борцам революции. — Прим. авт
  
  63 В 1935 году Робинсон по указанию Я. К. Берзина был привлечен к работе на 
советскую военную разведку. Он добывал исключительно ценную информацию по 
авиационной технике. К началу войны имел во Франции две рации, хорошую сеть, 
которая была лучше подготовлена к работе в условиях военного времени, чем 
группа Л. Трейдера. Передача его на связь последнему была ошибкой Центра. — 
Прим. ред.
  
  64 Впоследствии фирма «Симэкс» перевела свою контору на Бульвар Осман. — Прим.
 авт.
  
  65 С 1946 года город Зеленоградск Калининградской области. — Прим. ред.
  
  66 Здесь я сошлюсь на книгу В. Шелленберга «La chef du contreespionnage 
naziparle» (Paris, 1957, p. 353 ff.), который писал, что «в конце 1941 г. 
Гитлер приказал покончить с русским шпионажем в Германии и на оккупированных 
территориях. Гиммлеру было поручено обеспечить тесное сотрудничество моей 
разведки со службой Мюллера (гестапо) и контрразведкой Канариса. Эти операции, 
получившие название „Красный оркестр“, координировались Гейдрихом. После 
убийства Гейдриха1942 г. Гиммлер вновь взял на себя обязанности по руководству 
и координации действий по „Красному оркестру“. — Прим. авт.
  
  67 Видимо, имеется в виду Гамбургское восстание в октябре 1923 года. — Прим. 
ред.
  
  68 Л. Треппер доложил о провале радиоквартиры в Брюсселе 1 февраля 1942 года.
 — Прим. ред.