наземной железной 
дороги, откуда только что вышла, при самом богатом воображении трудно было 
обвинить ее в том, что она собиралась бежать. 

Незаконность ареста была должным образом доказана на суде, но худшее для ФБР 
было впереди. Несмотря на то, что Коплон поймали с поличным, она решила 
бороться до конца. Она отказалась от услуг своего первого адвоката на том 
основании, что он занимал слишком примирительную позицию к обвинению. Он, 
видимо, ставил целью не оправдание, что казалось абсолютно безнадежным, а лишь 
смягчение приговора. Коплон с этим была не согласна. Взяв в помощь второго 
адвоката, она перешла в контратаку и начала изводить свидетелей ФБР. Она 
поставила их в такое положение, что они признались не только в подслушивании ее 
телефона, но также и в том, что подслушивали разговоры штаб-квартиры ООН. 
Судебный процесс начал наносить настолько серьезный ущерб ФБР в глазах 
общественного мнения, что Гувер тотчас же решил снять обвинение с Коплон. 
Характерно, что он нашел козла отпущения за свое поражение. Говарда Флитчера, 
главного свидетеля ФБР на суде, уволили, а Коплон выпустили на свободу. Это был 
триумф смелой женщины. С тех пор всякий раз, когда ее имя упоминалось в 
министерстве юстиции, к нему добавляли оскорбительные эпитеты. 

Неудача ФБР в деле Коплон отнюдь не была исключением. Ее даже нельзя назвать 
необычной. Я ничего не могу сказать о заслугах ФБР в борьбе с преступностью в 
США. С этой стороной его деятельности я не имел ничего общего. Но я был тесно 
связан с его контрразведывательной работой, а в этой области ФБР прославилось 
больше неудачами, чем успехами. Гувер не сумел поймать Маклина и Берджесса; он 
не поймал Фукса, и, если бы англичане не схватили Фукса и не сумели хитро 
сыграть на его чувствах, он не поймал бы и остальных; он не поймал Лонсдейла; в 
течение многих лет он не мог поймать Абеля и взял его лишь вследствие 
предательства Хаянена; он не поймал даже меня. Если и была когда-либо дутая 
репутация, то это репутация Гувера. 

Но Гувер - великий политикан. Его грубые методы и беспощадное самовластие не то 
оружие, которое требуется для коварного мира разведки. Он находит им другое 
применение. Они дали Гуверу возможность собрать огромное количество сведений о 
личной жизни миллионов своих соотечественников. Это давно уже всем известно и 
приносит Гуверу богатые дивиденды из кармана американского налогоплательщика. В 
нашем мире мало людей, не имеющих какой-то личной тайны, которую они предпочли 
бы не ворошить. Секретные досье показывают, например, что у очень многих 
американских конгрессменов такое прошлое, в котором лучше не копаться. Отсюда 
значение тех материалов, которые держит в руках Гувер. Сам факт наличия 
огромных архивов ФБР удерживает многих от нападок на тоталитарную империю 
Гувера. 

Я говорю о периоде Маккарти. Можно было бы подумать, что Гувер возмутится 
нарушением своей монополии со стороны сенатора, который утверждал, что он 
единолично раскрыл глубокое проникновение коммунистов в государственный 
департамент и другие органы правительства США. Ничего подобного. Гувер знал, 
что, стоит ему только раскрыть рот, и честолюбивые претензии Маккарти навсегда 
исчезнут. Но зачем ему это нужно? Подняв кампанию шпиономании в национальном 
масштабе, Маккарти создал условия, при которых ни один конгрессмен не смел 
возражать против увеличения ассигнований для ФБР. Но что Гувер в 
действительности думал о Маккарти, стало ясно при первой моей встрече с ним, 
когда я прямо спросил его об этом. Хмыкнув, Гувер сказал: "Я часто встречаю Джо 
на скачках, но он еще ни разу не угадал, какая лошадь победит". 

Мой первый дом в Вашингтоне был недалеко от Коннектикут-авеню, почти напротив 
дома Микки Лэдда, помощника директора ФБР, отвечавшего за вопросы безопасности. 
Мне, казалось полезным пожить короткое время в преддверии логова льва, но 
только короткое время. Дом был небольшим, и я вскоре стал подумывать о переезде 
в более просторную квартиру и на более безопасное расстояние от такого соседа. 
Наконец я устроился в полумиле от этого места на Небраска-авеню. Из сотрудников 
ФБР мне больше всего приходилось иметь дело с Лэддом, и я встречался с ним по 
несколько раз в неделю как в его служебном кабинете, так и дома. В прошлом он 
был одним из головорезов Гувера в Чикаго, "парнем, который всегда шел первым", 
когда надо было стрелять. Он и сейчас походил на головореза. Невысокого роста, 
коренастый, он, видимо, был крепким как кремень, пока не отрастил брюшко, 
толстые щеки, второй подбородок и не приобрел такой цвет лица, который 
предвещал апоплексический удар. У него не было никаких интеллектуальных 
интересов. Излюбленным его развлечением было проигрывание похабных пластинок 
женщинам, которые посещали его дом впервые. У него были и другие "ребяческие" 
черты, включая бессознательную жестокость. По самой объективной оценке, это был 
страшный человек, и, тем не м